Ozzuu Bible
Compare Phm 1:17Ozzuu Bible - comparison
Phm 1:17
Found 31 translations
Config
17
Assim sendo, se me consideras um irmão no Senhor, recebe-o como se recebesses a mim mesmo.
17
Assim, pois, se me tens por companheiro, recebe-o como a mim mesmo.
17
Assim pois, se me consideras teu companheiro, recebe-o como se fosse eu mesmo.
17
Se, pois, me contas como companheiro, recebe-o como a mim mesmo.
17
So if you are in fellowship with me, receive him as you would me.
17
If thou count me therefore a partner, receive him as myself.
17
If then thou countest me a partner, receive him as myself.
17
Portanto, se me tens por amigo, recebe-o como a mim.
17
Portanto, se me consideras teu amigo, recebe-o como se fosse a mim mesmo.
17
Therefore if thou hast me a fellow, receive him as me;
17
Therefore if thou hast me a fellow, receive him as me;
17
Se eu sou verdadeiramente seu amigo, dê-lhe a mesma acolhida que me daria se fosse eu que estivesse chegando aí.
17
ⓞ Assim, se me consideras um irmão na fé, recebe-o como se recebesses a mim mesmo.
17
Assim pois, se me tens por companheiro, recebe-o como a mim mesmo.
17
Assim, pois, se me tens por companheiro, recebe-o como a mim mesmo.
17
Assim, pois, se me tens por companheiro, recebe-o como a mim mesmo.
17
Assim pois, se me tens por companheiro, recebe-o como a mim mesmo.
17
Portanto, se me consideras teu amigo, recebe o como se fosse a mim mesmo.
17
Assim, se você me considera como irmão na fé, receba Onésimo como se fosse eu mesmo.
17
Assim pois, se me tens por companheiro, recebe-o como a mim mesmo.
17
Por isso, se me consideras em comunhão contigo, recebe Onésimo como se me recebesses a mim.
17
Por isso, se me consideras em comunhão contigo, recebe Onésimo como se me recebesses a mim.
17
Assim, pois, se me tens ⓡ por companheiro, recebe-o como a mim mesmo.
17
Assim, pois, se me tens por companheiro, recebe-o como a mim mesmo.
17
Se, pois, me tens como companheiro, recebe-o como se fosse a mim mesmo.
17
Se, pois, me consideras em comunhão contigo, recebe-o como a mim próprio.
17
If you count me therefore a partner, receive him as myself.