Ozzuu Bible
Compare Num 5:31Ozzuu Bible - comparison
Num 5:31
Found 31 translations
Config
31
Se a suspeita se confirmar ou não, o marido estará livre de culpa; contudo, a mulher sofrerá as consequências da sua iniquidade!”
31
Então o homem estará livre da iniquidade, e esta mulher levará a sua iniquidade.
31
O seu marido nunca deverá ser julgado por causa da doença com que tiver sido amaldiçoada, porque só ela é responsável por tal coisa.”
31
E o homem será livre da iniquidade, porém a esposa levará a iniquidade dela. "
31
The husband will be clear of guilt, but the wife will bear the consequences of her guilt.’”
31
Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
31
And the man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.
31
O marido ficará sem culpa, mas a mulher pagará a pena da sua iniqüidade.”
31
O marido estará isento de culpa; a mulher, contudo, levará a sua iniqüidade."
31
the husband shall be without sin, and she shall receive her wickedness. (then the husband shall be without sin, and she, if guilty, shall bear her wickedness.)
31
the husband shall be without sin, and she shall receive her wickedness.
31
E não condenarão o marido por trazer sobre ela uma doença horrível, porque ela é responsável.
31
E o homem será livre de iniquidade, e aquela mulher levará sobre si a sua iniquidade."
31
ⓟ Esse homem estará livre de culpa. A mulher, porém, terá sua culpa sobre si.
31
Esse homem será livre da iniqüidade; a mulher, porém, levará sobre si a sua iniqüidade.
31
E o homem será livre da iniqüidade, porém a mulher levará a sua iniqüidade.
31
E o homem será livre da iniquidade, porém a mulher levará a sua iniquidade.
31
Esse homem será livre da iniqüidade; a mulher, porém, levará sobre si a sua iniqüidade.
31
O marido estará livre de culpa, mas a mulher receberá a punição da própria culpa.
31
E o homem deverá ser limpo do seu pecado; a mulher, porém, carregará o seu pecado.""
31
Assim o marido ficará sem culpa e a mulher sofrerá as consequências da culpa, se a tiver.»
31
Assim o marido ficará sem culpa e a mulher sofrerá as consequências da culpa, se a tiver.»
31
E o homem será livre da iniquidade, porém a mulher levará ⓡ a sua iniquidade.
31
E o homem será livre da iniqüidade, porém a mulher levará a sua iniqüidade.
31
Assim, o marido não corre risco de contrair culpa, e a mulher, se tiver culpa, carregará a responsabilidade.
31
O marido ficará isento de culpa e a mulher suportará a sua iniquidade». »
31
Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.