Ozzuu Bible
Compare Num 35:7
Ozzuu Bible - comparison
Num 35:7

Found 31 translations

Config
7 Todas as cidadesH5892 עִירH5892 que dareis נתןH5414H8799 aos levitasH3881 לֵוִיִיH3881 serão quarentaH705 אַרְבָּעִיםH705 e oitoH8083 שְׁמֹנֶהH8083 cidadesH5892 עִירH5892, juntamente com os seus arredoresH4054 מִגרָשׁH4054.
7 Ao todo, entregareis aos levitas quarenta e oito cidades, as cidades com seus espaços reservados às pastagens.
7 De modo que todas as cidades que dareis aos levitas serão quarenta e oito cidades, e as dareis com os seus arredores.
7 Ao todo serão quarenta e oito as cidades, mais os seus campos de pastagem, concedidos aos levitas.
7 Todas as cidades que dareis aos levitas serão quarenta e oito cidades, juntamente com os seus arrabaldes.
7 Thus you will give the L’vi’im forty-eight cities, with their surrounding open land.
7 So all the cities which ye shall give to the Levites shall be forty and eight cities: them shall ye give with their suburbs.
7 All the cities which ye shall give to the Levites shall be forty and eight cities: them shall ye give with their suburbs.
7 O total das cidades que dareis aos levitas será, pois, de quarenta e oito, com as terras circunjacentes.
7 Ao todo, dareis aos levitas quarenta e oito cidades, as cidades com as suas pastagens.
7 and besides these six cities, ye shall give to the deacons (ye shall give to the Levites), (an)other two and forty cities, that is, altogether eight and forty, with their suburbs.
7 and besides these six cities, ye shall give to the deacons another two and forty cities, that is, altogether eight and forty, with their suburbs.
7 Vocês devem então dar quarenta e oito cidades aos levitas, junto com o campo em volta.
7 As cidades que dareis aos levitas serão ao todo 48 cidades – elas e seus terrenos baldios.
7 Dareis aos levitas um total de quarenta e oito cidades, juntamente com seus arredores.
7 Todas as cidades que dareis aos levitas serão quarenta e oito, juntamente com os seus arrabaldes.
7 Todas as cidades que dareis aos levitas serão quarenta e oito cidades, juntamente com os seus arrabaldes.
7 Todas as cidades que dareis aos levitas serão quarenta e oito cidades, juntamente com os seus arrabaldes.
7 Todas as cidades que dareis aos levitas serão quarenta e oito, juntamente com os seus arrabaldes.
7 No total, vocês darão aos levitas quarenta e oito cidades com suas pastagens.
7 Dareis aos levitas, no total, quarenta e oito cidades, e os seus subúrbios.
7 No total, devem dar aos levitas quarenta e oito cidades, incluindo os seus campos de pastagem.
7 No total, devem dar aos levitas quarenta e oito cidades, incluindo os seus campos de pastagem.
7 Todas as cidades que dareis aos levitas serão quarenta e oito cidades, juntamente com os seus arrabaldes.
7 Todas as cidades5892 que dareis54148799 aos levitas3881 serão quarenta705 e oito8083 cidades,5892 juntamente com os seus arredores.4054
7 Todas as cidades que dareis aos levitas serão quarenta e oito cidades, juntamente com os seus arrabaldes.
7 Ao todo serão quarenta e oito as cidades que dareis aos levitas, com os respectivos terrenos.
7 Total das cidades que dareis aos levitas: quarenta e oito cidades junto com os seus arrabaldes.
7 Todas as cidades5892 que dareis54148799 aos levitas3881 serão quarenta705 e oito8083 cidades,5892 juntamente com os seus arredores.4054
7 Todas as cidades5892 que dareis54148799 aos levitas3881 serão quarenta705 e oito8083 cidades,5892 juntamente com os seus arredores.4054
7 So all the cities which ye shall give to the Leviyiym shall be forty and eight cities: them shall ye give with their suburbs.