Ozzuu Bible
Compare Num 35:29Ozzuu Bible - comparison
Num 35:29
Found 31 translations
Config
29
Estas exigências jurídicas serão para vós e para todas as vossas gerações, em qualquer lugar onde habitardes.
29
Assim, estas coisas vos serão estatuto de direito por vossas gerações, em todas as vossas habitações.
29
Isto são leis permanentes para todo Israel, por todas as gerações.
29
E estas coisas vos serão por estatuto de direito às vossas gerações, em todas as vossas habitações.
29
These things shall constitute your standard for judgment through all your generations, wherever you live.
29
So these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.
29
And these things shall be for a statute of judgement unto you throughout your generations in all your dwellings.
29
Isto vos servirá como prescrição de direito para vós e vossos descendentes, onde quer que habiteis.
29
Essas serão regras de direito para vós e para vossas gerações, em qualquer lugar onde habitardes.
29
These shall be everlasting and lawful things in all your dwellings. (These shall be everlasting laws wherever you shall live.)
29
These shall be everlasting and lawful things in all your dwellings.
29
Estas leis são permanentes para todo o povo de Israel.
29
E estes serão para vós por estatuto de julgamento para as vossas gerações, em todas as vossas moradas.
29
ⓖ Essas coisas serão para vós um estatuto de direito pelas vossas gerações, em todos os lugares onde habitardes.
29
Estas coisas vos serão por estatuto de direito pelas vossas gerações, em todos os lugares da vossa habitação.
29
E estas coisas vos serão por estatuto de direito às vossas gerações, em todas as vossas habitações.
29
E estas coisas vos serão por estatuto de direito às vossas gerações, em todas as vossas habitações.
29
Estas coisas vos serão por estatuto de direito pelas vossas gerações, em todos os lugares da vossa habitação.
29
São normas de direito para vocês, válidas para todas as gerações, em qualquer lugar onde vocês habitarem.
29
Estas coisas vos serão por estatuto de julgamento, pelas vossas gerações, em todas as vossas habitações.
29
Estas leis devem servir de norma de conduta para vocês e para os vossos descendentes, onde quer que estejam.
29
Estas leis devem servir de norma de conduta para vocês e para os vossos descendentes, onde quer que estejam.
29
E estas coisas vos serão por estatuto ⓠ de direito a vossas gerações, em todas as vossas habitações.
29
E estas coisas vos serão por estatuto de direito às vossas gerações, em todas as vossas habitações.
29
Essas disposições serão para vós normas de direito por todas as gerações, onde quer que estiverdes morando.
29
Estas prescrições terão força de lei para vós, em todas as vossas gerações e em todas as vossas moradas.
29
So these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.