Ozzuu Bible
Compare Num 32:40Ozzuu Bible - comparison
Num 32:40
Found 31 translations
Config
40
Então Moisés deu Gileade aos maquiritas, descendentes de Manassés, e eles passaram a habitar ali.
40
E Moisés deu Gileade a Maquir, filho de Manassés, e ele habitou ali.
40
Por isso, Moisés deu também aos maquiritas terra em Gileade e passaram a viver ali.
40
Assim Moisés deu Gileade a Maquir, filho de Manassés, o qual habitou nela.
40
Moshe gave Gil‘ad to Machir the son of M’nasheh, and he lived in it.
40
And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.
40
And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.
40
Moisés deu Galaad a Maquir, filho de Manassés, o qual se estabeleceu ali.
40
Moisés deu Galaad a Maquir, filho de Manassés, que se estabeleceu nela.
40
Therefore Moses gave the land of Gilead to (the sons of) Machir, the son of Manasseh, the which Machir dwelled therein. (And so Moses gave the land of Gilead to the sons of Machir, and that is where the Machirites lived.)
40
Therefore Moses gave the land of Gilead to Machir, the son of Manasseh, the which Machir dwelled therein.
40
Então Moisés deu Gileade à família de Maquir, filho de Manassés, e essa família morou lá.
40
E Moisés deu Guilad a Mahir ben Menashe, que habitou nela.
40
ⓠ Moisés deu a terra de Gileade a Maquir, filho de Manassés, que habitou ali.
40
Deu, pois, Moisés a terra de Gileade a Maquir, filho de Manassés, o qual habitou nela.
40
Assim Moisés deu Gileade a Maquir, filho de Manassés, o qual habitou nela.
40
Assim Moisés deu Gileade a Maquir, filho de Manassés, o qual habitou nela.
40
Deu, pois, Moisés a terra de Gileade a Maquir, filho de Manassés, o qual habitou nela.
40
Moisés, então, deu o território de Galaad para a tribo de Maquir, filho de Manassés, que aí se estabeleceu.
40
Então, Moisés deu Gileade a Maquir, filho de Manassés, e ele habitou lá.
40
Moisés entregou Guilead aos descendentes de Maquir, filho de Manassés, e este estabeleceu-se ali.
40
Moisés entregou Guilead aos descendentes de Maquir, filho de Manassés, e este estabeleceu-se ali.
40
Assim, Moisés deu ⓕ Gileade a Maquir, filho de Manassés, o qual habitou nela.
40
Assim Moisés deu Gileade a Maquir, filho de Manassés, o qual habitou nela.
40
Moisés deu a região de Galaad a Maquir filho de Manassés, que se estabeleceu ali.
40
Moisés deu Guilead a Maquir, filho de Manassés, o qual se estabeleceu ali.
40
And Mosheh gave Gil'ad unto Makiyr the son of Menashsheh; and he dwelt therein.