Ozzuu Bible
Compare Num 32:24Ozzuu Bible - comparison
Num 32:24
Found 31 translations
Config
24
Construí, pois, cidades para vossas famílias, e currais para vossas ovelhas e vacas; contudo, aquilo que prometestes, cumpri-o!”
24
Edificai cidades para os vossos pequenos e currais para as vossas ovelhas e fazei aquilo que saiu da vossa boca.
24
Vão então e construam as cidades de que precisam para as vossas famílias e os estábulos para os vossos rebanhos; façam tudo o que disseram.”
24
Edificai cidades para as vossas crianças, e currais para as vossas ovelhas; e fazei o que saiu da vossa boca.
24
Build cities for your little ones and enclosures for your sheep; then do what you said you would do.”
24
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
24
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
24
Construí, pois, cidades para os vossos filhos e fazei currais para os vossos rebanhos, mas cumpri vossa promessa.”
24
Construí, pois, cidades para vossas crianças e apriscos para as vossas ovelhas; contudo, aquilo que prometestes, cumpri-o."
24
Therefore build ye cities to your little children, and folds, and stables to your sheep, and to beasts; and [ful]fill ye that, that ye have promised. (And so build ye cities for your little children, and folds for your sheep, and stables for your beasts; but then fulfill ye, what ye have promised to do.)
24
Therefore build ye cities to your little children, and folds, and stables to your sheep, and to beasts; and [ful] fill ye that, that ye have promised.
24
Por isso construam cidades para as crianças e currais para as ovelhas, e façam tudo o que prometeram. "
24
Portanto, edificai cidades para vós e para vossas crianças, e currais para vosso gado, e o que haveis prometido, cumprireis.
24
Edificai cidades para vossos filhos e currais para vossas ovelhas; e cumpri o que dissestes.
24
Edificai cidades para os vossos pequeninos, e currais para as vossas ovelhas; e cumpri o que saiu da vossa boca.
24
Edificai cidades para as vossas crianças, e currais para as vossas ovelhas; e fazei o que saiu da vossa boca.
24
Edificai cidades para as vossas crianças, e currais para as vossas ovelhas; e fazei o que saiu da vossa boca.
24
Edificai cidades para os vossos pequeninos, e currais para as vossas ovelhas; e cumpri o que saiu da vossa boca.
24
Agora, portanto, podem construir cidades para seus filhos, e currais para seus rebanhos, mas cumpram o que prometeram".
24
Construireis, pois, para vós mesmos cidades para os vossos depósitos e currais para o vosso gado; assim cumprireis aquilo que sai da vossa boca."
24
Portanto, construam cidades para os vossos filhos e currais para os vossos gados e cumpram com a vossa promessa.»
24
Portanto, construam cidades para os vossos filhos e currais para os vossos gados e cumpram com a vossa promessa.»
24
Edificai vós cidades ⓥ para as vossas crianças e currais para as vossas ovelhas e fazei o que saiu da vossa boca.
24
Edificai cidades para as vossas crianças, e currais para as vossas ovelhas; e fazei o que saiu da vossa boca.
24
Construí, pois, cidades para os vossos filhos e currais para as ovelhas, e cumpri o que prometestes”.
24
Construí, pois, cidades para os vossos filhos e currais para as vossas ovelhas e cumpri o que saiu da vossa boca. »
24
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which has proceeded out of your mouth.