Ozzuu Bible
Compare Num 20:27Ozzuu Bible - comparison
Num 20:27
Found 31 translations
Config
27
Moisés fez tudo em conformidade com as ordens do SENHOR; subiram o monte Hor à vista de toda a congregação.
27
E Moisés fez como o Senhor lhe havia ordenado; e subiram ao monte Hor diante dos olhos de toda a congregação.
27
Moisés fez conforme o SENHOR lhe ordenara. Os três subiram juntos ao monte Hor, à vista de toda a gente.
27
Fez, pois, Moisés como o SENHOR lhe ordenara; e subiram ao monte Hor perante os olhos de toda a congregação.
27
Moshe did as ADONAI had ordered. They went up onto Mount Hor before the eyes of the whole community.
27
And Moses did as the LORD commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.
27
And Moses did as the LORD commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.
27
Moisés fez como ordenou o Senhor: subiram o monte Hor à vista da assembléia.
27
Moisés fez o que Iahweh havia ordenado. Diante dos olhos de toda a comunidade, subiram à montanha de Hor.
27
And Moses did as the Lord commanded; and they ascended into the hill of Hor, before all the multitude (and they went up onto Mount Hor, in the sight of all the multitude).
27
And Moses did as the Lord commanded; and they ascended [or went up] into the hill of Hor, before all the multitude.
27
Moisés agiu de acordo com a vontade do Senhor. Todo o povo viu os três subindo ao monte Hor.
27
E Moisés fez como o Eterno ordenara, e subiram ao monte Hor, aos olhos de toda a congregação.
27
E Moisés fez conforme o SENHOR lhe havia ordenado. Eles subiram ao monte Hor diante dos olhos de toda a comunidade.
27
Fez, pois, Moisés como o Senhor lhe ordenara; e subiram ao monte Hor perante os olhos de toda a congregação.
27
Fez, pois, Moisés como o Senhor lhe ordenara; e subiram ao monte Hor perante os olhos de toda a congregação.
27
Fez, pois, Moisés como o SENHOR lhe ordenara; e subiram ao monte Hor perante os olhos de toda a congregação.
27
Fez, pois, Moisés como o Senhor lhe ordenara; e subiram ao monte Hor perante os olhos de toda a congregação.
27
Moisés fez conforme Javé havia ordenado, e subiram ao monte Hor, diante de toda a comunidade.
27
Moisés fez conforme o Senhor lhe ordenara, levando-o para o Monte Hor, perante toda a congregação.
27
Moisés fez conforme o SENHOR lhe tinha mandado e, à vista de todo o povo, encaminharam-se os três para o monte Hor.
27
Moisés fez conforme o SENHOR lhe tinha mandado e, à vista de todo o povo, encaminharam-se os três para o monte Hor.
27
Fez, pois, Moisés como o SENHOR lhe ordenara; porque subiram ao monte Hor perante os olhos de toda a congregação.
27
Fez, pois, Moisés como o SENHOR lhe ordenara; e subiram ao monte Hor perante os olhos de toda a congregação.
27
Moisés fez como o SENHOR ordenou, e à vista de toda a comunidade subiram ao monte Hor.
27
Moisés fez como o SENHOR ordenara: subiram ao monte Hor à vista de toda a assembleia.
27
And Mosheh did as Yahuah commanded: and they went up into Mount Hor in the sight of all the assembly.