Ozzuu Bible
Compare Neh 11:21Ozzuu Bible - comparison
Neh 11:21
Found 30 translations
Config
21
Os que prestavam serviço no templo moravam na colina de Ofel, e Zia e Gispa estavam encarregados deles.
21
Porém, os netineus habitavam em Ofel; e Zia e Gispa estavam sobre os netineus.
21
Contudo, os auxiliares do templo, cujos chefes eram Zia e Gispa, viviam todos em Ofel.
21
E os netinins, habitaram em Ofel «Torre»; e Zia e Gispa presidiam sobre os netinins.
21
The temple servants lived in the ‘Ofel; Tzicha and Gishpa were in charge of the temple servants.
21
But the Nethinims dwelt in Ophel: and Ziha and Gispa were over the Nethinims.
21
But the Nethinim dwelt in Ophel: and Ziha and Gishpa were over the Nethinim.
21
Os natineus estabeleceram-se no quarteirão de Ofel, tendo à frente Sia e Gasfa.
21
Os "doados" moravam no Ofel: Sia e Gasfa estavam à frente dos "doados".
21
And [the] Nethinims, that dwelled in Ophel; and Ziha and Gishpa of [the] Nethinims. (And the Temple workers lived in the part of Jerusalem called Ophel; and Ziha and Gishpa were their leaders, or their overseers.)
21
And [the] Nethinims, that dwelled in Ophel; and Ziha and Gishpa of [the] Nethinims.
21
Contudo, todos os servidores do templo, que eram chefiados por Zia e Gispa, moravam em Ofel.
21
Os netineus, por sua vez, viviam em Ófel, e Tsihá e Guishpá os tinham a seu cargo.
21
ⓡ Os servos do templo, porém, moravam em Ofel; e Ziá e Gispa os supervisionavam.
21
Os netinins, porém, habitaram em Ofel; e Ziá e Gispa presidiram sobre eles.
21
E os servidores do templo, habitaram em Ofel; e Zia e Gispa presidiam sobre os servidores do templo.
21
E os netineus, habitaram em Ofel; e Zia e Gispa presidiam sobre os netineus.
21
Os netinins, porém, habitaram em Ofel; e Ziá e Gispa presidiram sobre eles.
21
Os doados ficaram morando no Ofel. À frente deles estavam Sia e Gasfa.
21
Os servidores do templo fixaram-se no bairro de Ofel, sendo seus chefes Cia e Guispa.
21
Os servidores do templo fixaram-se no bairro de Ofel, sendo seus chefes Cia e Guispa.
21
E os ⓙ netineus habitaram em Ofel; e Zia e Gispa presidiam sobre os netineus.
21
E os servidores do templo, habitaram em Ofel; e Zia e Gispa presidiam sobre os servidores do templo.
21
Os oblatos moravam no Ofel; Sia e Gasfa eram os superiores dos oblatos.
21
Os natineus residiam no quarteirão de Ofel, tendo à sua frente Sia e Guispa.
21
But the Nathiyn dwelt in Ophel: and Tsiycha and Gishpa were over the Nathiyn.