Ozzuu Bible
Compare Mat 9:34Ozzuu Bible - comparison
Mat 9:34
Found 32 translations
Config
34
Por outro lado, os fariseus maldiziam: “Ele expulsa os demônios pelo príncipe dos demônios”.
34
Os fariseus, porém, diziam: Ele expulsa os demônios pelo príncipe dos demônios.
34
Mas os fariseus diziam: “É pelo líder dos demónios que ele expulsa os demónios.”
34
Os fariseus, porém, diziam: "Através- de o príncipe dos demônios Ele expulsa os demônios."
34
But the P’rushim said, “It is through the ruler of the demons that he expels demons.”
34
But the Pharisees said, He casteth out devils through the prince of the devils.
34
But the Pharisees said, By the prince of the devils casteth he out devils.
34
Os fariseus, porém, diziam: É pelo príncipe dos demônios que ele expulsa os demônios.
34
Os fariseus, porém, diziam: "É pelo príncipe dos demônios que ele expulsa os demônios".[t]
34
But the Pharisees said, In the prince of devils he casteth out devils.
34
But the Pharisees said, In the prince of devils he casteth out devils.
34
Mas os fariseus diziam: "A razão pela qual Ele pode expulsar demônios e que Ele mesmo está possesso de demônio - possesso de Satanás, o rei dos demônios! "
34
ⓛ Os fariseus, porém, diziam: É pelo chefe dos demônios que ele expulsa os demônios.
34
Os fariseus, porém, diziam: É pelo príncipe dos demônios que ele expulsa os demônios.
34
Mas os fariseus diziam: Ele expulsa os demônios pelo príncipe dos demônios.
34
Mas os fariseus diziam: Ele expulsa os demônios pelo príncipe dos demônios.
34
Os fariseus, porém, diziam: É pelo príncipe dos demônios que ele expulsa os demônios.
34
Os fariseus, porém, diziam: "É pelo príncipe dos demônios que ele expulsa os demônios".
34
Mas os fariseus diziam: "É pelo príncipe dos demônios que ele expulsa os demônios. "
34
Mas os fariseus diziam: "Pelo maioral dos demônios expulsa os demônios!"
34
Os p'rushim, porém, diziam: É pelo príncipe dos demônios que ele expulsa os demônios.
34
Os fariseus, porém, diziam: «É pelo poder do chefe dos demónios que ele expulsa os demónios.»
34
Os fariseus, porém, diziam: «É pelo poder do chefe dos demónios que ele expulsa os demónios.»
34
Mas os fariseus diziam: ⓢ Ele expulsa os demônios pelo príncipe dos demônios.
34
Mas os fariseus diziam: Ele expulsa os demônios pelo príncipe dos demônios.
34
Os fariseus, porém, diziam: “É pelo chefe dos demônios que ele expulsa os demônios”.
34
Os fariseus, porém, diziam: «É pelo chefe dos demónios que Ele expulsa os demónios. »
34
But the Parashiym said, He casts out devils את through the prince of the devils.