Ozzuu Bible
Compare Mat 9:32Ozzuu Bible - comparison
Mat 9:32
Found 32 translations
Config
32
Os endemoninhados são libertos
Após terem se retirado, algumas pessoas trouxeram a Jesus um homem, mudo e possuído por um demônio.
Após terem se retirado, algumas pessoas trouxeram a Jesus um homem, mudo e possuído por um demônio.
32
Enquanto eles saíam, eis que lhe trouxeram um homem mudo possuído por um demônio.
32
Deixando aquele lugar, trouxeram a Jesus um homem mudo possuído de um demónio.
32
E, enquanto eles [Jesus e os Seus discípulos] estavam se retirando, eis que Lhe trouxeram um homem mudo, endemoniado.
32
As they were going, a man controlled by a demon and unable to speak was brought to Yeshua.
32
As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.
32
And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a devil.
32
Logo que se foram, apresentaram-lhe um mudo, possuído do demônio.
32
Logo que saíram, eis que lhe trouxeram um endemoninhado mudo.
32
And when they were gone out, lo! they brought to him a dumb man, having a devil.
32
And when they were gone out, lo! they brought to him a dumb man, having a devil.
32
Deixando aquele lugar, Jesus encontrou um homem que não podia falar porque havia um demônio dentro dele.
32
ⓚ E nquanto eles se retiravam, levaram a Jesus um homem mudo e endemoninhado.
32
Enquanto esses se retiravam, eis que lhe trouxeram um homem mudo e endemoninhado.
32
E, havendo-se eles retirado, trouxeram-lhe um homem mudo e endemoninhado.
32
E, havendo-se eles retirado, trouxeram-lhe um homem mudo e endemoninhado.
32
Enquanto esses se retiravam, eis que lhe trouxeram um homem mudo e endemoninhado.
32
Logo que saíram, eis que lhe trouxeram um endemoninhado mudo.
32
Quando já tinham saído os dois cegos, levaram a Jesus um mudo que estava possuído pelo demônio.
32
Saindo eles, eis que trouxeram-lhe um homem mudo e endemoninhado
32
Enquanto esses se retiravam, eis que lhe trouxeram um homem mudo e endemoniado.
32
Na altura em que os dois cegos se foram embora, trouxeram a Jesus um mudo possuído dum espírito mau.
32
Na altura em que os dois cegos se foram embora, trouxeram a Jesus um mudo possuído dum espírito mau.
32
E, ⓡ havendo-se eles retirado, trouxeram-lhe um homem mudo e endemoninhado.
32
E, havendo-se eles retirado, trouxeram-lhe um homem mudo e endemoninhado.
32
Enquanto os cegos estavam saindo, as pessoas trouxeram a Jesus um possesso mudo.
32
Mal eles se tinham retirado, apresentaram-lhe um mudo, possesso do demónio.
32
As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.