Ozzuu Bible
Compare Mat 9:19
Ozzuu Bible - comparison
Mat 9:19

Found 32 translations

Config
19 E καίG2532 Yahushַַַַַַַַַַַa יהושעG2424, levantando-se ἐγείρωG1453G5685, o seguia ἀκολουθέωG190G5656, e καίG2532 também os seus αὐτόςG846 discípulos μαθητήςG3101.
19 Jesus então levantou-se e seguiu com ele, e seus discípulos os acompanharam.
19 Levantando-se, pois, Jesus, o seguiu, e também foram os seus discípulos.
19 Jesus levantou-se e acompanhou-o, e com ele os seus discípulos.
19 E, havendo Jesus Se levantado, o seguiu, e assim fizeram os Seus discípulos.
19 Yeshua, with his talmidim, got up and followed him.
19 And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.
19 And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.
19 Jesus levantou-se e o foi seguindo com seus discípulos.
19 Levantando, Jesus o seguia, juntamente com os seus discípulos.
19 And Jesus rose, and his disciples, and followed him. [And Jesus rising followed him, and his disciples.]
19 And Jesus rose, and his disciples, and pursued him.
19 Quando Jesus e os discípulos estavam andando para a casa do rabi,
19 Então Jesus se levantou e o acompanhou, ele e seus discípulos.
19 Levantou-se, pois, Jesus, e o foi seguindo, ele e os seus discípulos.
19 E Jesus, levantando-se, seguiu-o, ele e os seus discípulos.
19 E Jesus, levantando-se, seguiu-o, ele e os seus discípulos.
19 Levantou-se, pois, Jesus, e o foi seguindo, ele e os seus discípulos.
19 Levantando, Jesus o seguia, juntamente com os seus discípulos.
19 Jesus levantou-se e o seguiu, junto com seus discípulos.
19 Jesus, levantando-se, seguiu-o acompanhado de seus discípulos.
19 Levantou-se, pois, Yeshua, e o foi seguindo, ele e os seus talmidim.
19 Jesus levantou-se e seguiu-o com os seus discípulos.
19 Jesus levantou-se e seguiu-o com os seus discípulos.
19 E Jesus, levantando-se, seguiu-o, e os seus discípulos também.
19 E2532 Jesus,2424 levantando-se,14535685 o seguia,1905656 e2532 também os seus846 discípulos.3101
19 E Jesus, levantando-se, seguiu-o, ele e os seus discípulos.
19 Jesus levantou-se e o acompanhou, junto com os discípulos.
19 Jesus, levantando-se, seguiu-o com os discípulos.
19 E2532 Jesus,2424 levantando-se,14535685 o seguia,1905656 e2532 também os seus846 discípulos.3101
19 And Yahusha arose, and followed him, and so did his Talmidiym.