Ozzuu Bible
Compare Mat 28:4Ozzuu Bible - comparison
Mat 28:4
Found 32 translations
Config
4
Os guardas foram tomados de grande pavor e ficaram paralisados de medo, como mortos.
4
e os guardas tremeram de medo por causa dele, e ficaram como homens mortos.
4
Quando o viram, os guardas tremeram de medo, ficando como mortos.
4
E, por causa do medo que tiveram dele, foram feitos tremer aqueles [soldados] montando guarda, e se tornaram como mortos.
4
The guards were so terrified at him that they trembled and became like dead men.
4
And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.
4
and for fear of him the watchers did quake, and became as dead men.
4
Vendo isto, os guardas pensaram que morreriam de pavor.
4
Os guardas tremeram de medo dele e ficaram como mortos.
4
and for dread of him the keepers were afeared, and they were made as dead men.
4
and for dread of him the keepers were afeared, and they were made as dead men.
4
Quando viram o anjo, os guardas tremeram de medo, desmaiaram e ficaram como mortos.
4
ⓟ Os guardas tremeram de medo e ficaram como mortos diante dele.
4
E de medo dele tremeram os guardas, e ficaram como mortos.
4
E os guardas, com medo dele, ficaram muito assombrados, e como mortos.
4
E os guardas, com medo dele, ficaram muito assombrados, e como mortos.
4
E de medo dele tremeram os guardas, e ficaram como mortos.
4
Os guardas tremeram de medo dele e ficaram como mortos.
4
Os guardas tremeram de medo diante do anjo, e ficaram como mortos.
4
Os guardas, do medo que sentiram dele, tremeram e ficaram como mortos.
4
E de medo dele tremeram os guardas, e ficaram como mortos.
4
Os soldados que estavam de guarda, ao verem-no, começaram a tremer de medo e ficaram como mortos.
4
Os soldados que estavam de guarda, ao verem-no, começaram a tremer de medo e ficaram como mortos.
4
E os guardas, com medo dele, ficaram muito assombrados e como mortos.
4
E os guardas, com medo dele, ficaram muito assombrados, e como mortos.
4
Os guardas ficaram com tanto medo do anjo que tremeram e ficaram como mortos.
4
Os guardas, com medo dele, puseram-se a tremer e ficaram como mortos.
4
And for fear of him the guarders did shake, and became as dead men.