Ozzuu Bible
Compare Mat 27:61Ozzuu Bible - comparison
Mat 27:61
Found 32 translations
Config
61
Estavam ali, assentadas em frente ao sepulcro, Maria Madalena e a outra Maria.
61
E estavam ali Maria Madalena e a outra Maria, assentadas defronte do sepulcro.
61
Tanto Maria Madalena como a outra Maria estavam sentadas diante do túmulo, a olhar.
61
E estavam ali Maria (a madalena) e a outra Maria, estando- assentadas defronte do sepulcro.
61
Miryam of Magdala and the other Miryam stayed there, sitting opposite the grave.
61
And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.
61
And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.
61
Maria Madalena e a outra Maria ficaram lá, sentadas defronte do túmulo.
61
Ora, Maria Madalena e a outra Maria estavam ali sentadas em frente ao sepulcro.
61
But [Forsooth] Mary Magdalene and another Mary were there, sitting against the sepulchre.
61
But Mary Magdalene and another Mary were there, sitting against the sepulchre.
61
Tanto Maria Madalena como a outra Maria estavam sentadas ali perto, olhando.
61
Mas ficaram, ali Maria Madalena e a outra Maria, sentadas diante do sepulcro.
61
Mas achavam-se ali Maria Madalena e a outra Maria, sentadas defronte do sepulcro.
61
E estavam ali Maria Madalena e a outra Maria, assentadas defronte do sepulcro.
61
E estavam ali Maria Madalena e a outra Maria, assentadas defronte do sepulcro.
61
Mas achavam-se ali Maria Madalena e a outra Maria, sentadas defronte do sepulcro.
61
Ora, Maria Madalena e a outra Maria estavam ali sentadas em frente ao sepulcro.
61
Maria Madalena e a outra Maria estavam aí sentadas, em frente ao sepulcro.
61
Estavam ali Maria, a madalena, e a outra Maria, assentadas diante do sepulcro.
61
Mas achavam-se ali Miriyam de Magdala e a outra Miriyam, sentadas na frente do sepulcro.
61
Maria Madalena e a outra Maria estavam lá sentadas diante do túmulo.
61
Maria Madalena e a outra Maria estavam lá sentadas diante do túmulo.
61
E estavam ali Maria Madalena e a outra Maria, assentadas defronte do sepulcro.
61
E estavam ali Maria Madalena e a outra Maria, assentadas defronte do sepulcro.
61
Maria Madalena e a outra Maria estavam ali sentadas, em frente ao sepulcro.
61
Maria de Magdala e a outra Maria estavam ali sentadas, em frente do sepulcro.
61
And there was Miryam of Migdal, and the other Miryam, sitting over against the sepulchre.