Ozzuu Bible
Compare Mat 27:39Ozzuu Bible - comparison
Mat 27:39
Found 32 translations
Config
39
As pessoas que passavam lançavam-lhe impropérios, balançando a cabeça.
39
E os que passavam insultavam ele, sacudindo a sua cabeça,
39
As pessoas que passavam insultavam-no, sacudindo a cabeça
39
E aqueles estando passando blasfemavam dEle, meneando as suas cabeças,
39
People passing by hurled insults at him, shaking their heads [2]
39
And they that passed by reviled him, wagging their heads,
39
And they that passed by railed on him, wagging their heads,
39
Os que passavam o injuriavam, sacudiam a cabeça e diziam:
39
Os transeuntes injuriavam-no, meneando a cabeça
39
And men that passed forth blasphemed him, moving their heads,
39
And men that passed forth blas-phemed him, moving their heads,
39
E o povo que passava dirigia-Lhe ofensas, sacudindo a cabeça para Ele, e dizendo:
39
ⓐ E os que iam passando blasfemavam contra ele, meneando a cabeça
39
E os que iam passando blasfemavam dele, meneando a cabeça
39
E os que passavam blasfemavam dele, meneando as cabeças,
39
E os que passavam blasfemavam dele, meneando as cabeças,
39
E os que iam passando blasfemavam dele, meneando a cabeça
39
Os transeuntes injuriavam no, meneando a cabeça
39
As pessoas que passavam por aí, o insultavam, balançando a cabeça,
39
Os que passavam blasfemavam dele, balançando suas cabeças
39
E os que iam passando blasfemavam dele, meneando a cabeça
39
Os que passavam por ali insultavam-no e abanavam a cabeça,
39
Os que passavam por ali insultavam-no e abanavam a cabeça,
39
E os que passavam ⓒ blasfemavam dele, meneando a cabeça [10]
39
E os que passavam blasfemavam dele, meneando as cabeças,
39
Os que passavam por ali o insultavam, balançando a cabeça e dizendo:
39
Os que passavam injuriavam-no, meneando a cabeça e
39
And they that passed by reviled him, wagging their heads,