Ozzuu Bible
Compare Mat 24:49Ozzuu Bible - comparison
Mat 24:49
Found 32 translations
Config
49
e, por isso, passe a agredir os seus conservos e a comer e beber com beberrões.
49
e começar a espancar os seus conservos, e a comer e a beber com os beberrões,
49
e começar a maltratar os seus companheiros e a fazer uma vida de comezainas e bebedeiras,
49
E começar a dar- repetidas- bastonadas nos seus companheiros- escravos [do mesmo dono], e a comer e a beber com os que estão se embriagando,
49
and he starts beating up his fellow servants and spends his time eating and drinking with drunkards;
49
And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
49
and shall begin to beat his fellow-servants, and shall eat and drink with the drunken;
49
- Meu senhor tarda a vir, e se põe a bater em seus companheiros e a comer e a beber com os ébrios,
49
e começar a espancar os seus companheiros, a comer e beber em companhia dos bebedores,
49
and beginneth to smite his even-servants [and shall begin to smite his even-servants], and to eat, and drink with drunken men;
49
and beginneth to smite his even-servants, and to eat, and drink with drunken men;
49
e começar a maltratar os outros servos seus companheiros, metendo-se em festas e ficando embriagado.
49
e começar a espancar seus conservos e a comer e beber com os bêbados,
49
e começar a espancar os seus conservos, e a comer e beber com os ébrios,
49
E começar a espancar os seus conservos, e a comer e a beber com os ébrios,
49
E começar a espancar os seus conservos, e a comer e a beber com os ébrios,
49
e começar a espancar os seus conservos, e a comer e beber com os ébrios,
49
E começar a espancar os seus companheiros, a comer e beber em companhia dos bebedores,
49
Então começará a bater nos companheiros, a comer e a beber com os bêbados.
49
e começar a bater nos seus conservos, a comer e beber com os ébrios,
49
e começar a espancar os seus companheiros, e a comer e beber com os bêbados,
49
e começar a maltratar os colegas e a comer e a beber com os bêbedos?
49
e começar a maltratar os colegas e a comer e a beber com os bêbedos?
49
e começar a espancar os seus conservos, e a comer, e a beber com os bêbados,
49
E começar a espancar os seus conservos, e a comer e a beber com os ébrios,
49
e começar a bater nos companheiros e a comer e a beber com os bêbados,
49
E começar a bater nos seus companheiros, a comer e a beber com os ébrios,
49
And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;