Ozzuu Bible
Compare Mat 23:36Ozzuu Bible - comparison
Mat 23:36
Found 32 translations
Config
36
Com toda a certeza vos asseguro, que tudo isso ocorrerá a esta geração”.
36
Na verdade eu vos digo que todas estas coisas sobrevirá sobre esta geração.
36
É realmente como vos digo: todas estas condenações recairão sobre esta geração.
36
Em verdade vos digo que virão todas estas coisas sobre esta geração.
36
Yes! I tell you that all this will fall on this generation!
36
Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
36
Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
36
Em verdade vos digo: todos esses crimes pesam sobre esta raça.
36
Em verdade vos digo: tudo isso sobrevirá a esta geração!
36
Truly I say to you, all these things shall come on [upon] this generation.
36
Truly I say to you, all these things shall come on this generation.
36
Sim, toda a condenação acumulada nestes séculos cairá sobre a própria cabeça desta geração.
36
Em verdade vos digo: Todas essas coisas virão sobre esta geração.
36
Em verdade vos digo que todas essas coisas hão de vir sobre esta geração.
36
Em verdade vos digo que todas estas coisas hão de vir sobre esta geração.
36
Em verdade vos digo que todas estas coisas hão de vir sobre esta geração.
36
Em verdade vos digo que todas essas coisas hão de vir sobre esta geração.
36
Em verdade vos digo: tudo isso sobrevirá a esta geração!
36
Eu garanto a vocês: tudo isso acontecerá a essa geração."
36
Em verdade vos digo: todas estas coisas sobrevirão à esta geração.
36
Amen, e eu vos digo, que todas essas coisas hão de vir sobre esta geração.
36
Fiquem sabendo que é sobre esta geração que vai cair o castigo por tudo isto!»
36
Fiquem sabendo que é sobre esta geração que vai cair o castigo por tudo isto!»
36
Em verdade vos digo que todas essas coisas hão de vir sobre esta geração.
36
Em verdade vos digo que todas estas coisas hão de vir sobre esta geração.
36
Em verdade, vos digo: tudo isso vai recair sobre esta geração.
36
Em verdade vos digo: Tudo isto cairá sobre esta geração! »
36
Amein I say unto you, All these things shall come upon this nation.