Ozzuu Bible
Compare Mat 23:17Ozzuu Bible - comparison
Mat 23:17
Found 32 translations
Config
17
Tolos e cegos! Pois o que é mais importante: o ouro ou o santuário que santifica o ouro?
17
Tolos e cegos! Pois qual é maior, o ouro, ou o templo que santifica o ouro?
17
Cegos e loucos! Que é maior? O ouro, ou o templo que torna esse ouro santo?
17
Ó insensatos e ó cegos! Pois qual é maior: o ouro, ou o lugar- santo [do Templo] (aquele que está santificando o ouro)?
17
You blind fools! Which is more important? the gold? or the Temple which makes the gold holy?
17
Ye fools and blind: for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold?
17
Ye fools and blind: for whether is greater, the gold, or the temple that hath sanctified the gold?
17
Insensatos, cegos! Qual é o maior: o ouro ou o templo que santifica o ouro?
17
Insensatos e cegos! Que é maior, o ouro ou o santuário que santifica o ouro?
17
Ye fools and blind, for what is greater, the gold, or the temple that halloweth the gold?
17
Ye fools and blind, for what is greater, the gold, or the temple that halloweth the gold?
17
Bobos e cegos! Que é maior? O ouro ou o templo que santifica o ouro?
17
ⓗ Insensatos e cegos! Qual é o maior: o ouro, ou o santuário que santifica o ouro?
17
Insensatos e cegos! Pois qual é o maior; o ouro, ou o santuário que santifica o ouro?
17
Insensatos e cegos! Pois qual é maior: o ouro, ou o templo, que santifica o ouro?
17
Insensatos e cegos! Pois qual é maior: o ouro, ou o templo, que santifica o ouro?
17
Insensatos e cegos! Pois qual é o maior; o ouro, ou o santuário que santifica o ouro?
17
Insensatos e cegos! Que é maior, o ouro ou o santuário que santifica o ouro?
17
Irresponsáveis e cegos! O que vale mais: o ouro ou o Templo que santifica o ouro?
17
Idiotas e cegos! Quem é maior: O ouro ou o santuário que santifica o ouro?
17
Insensatos e cegos! Pois qual é o maior; o ouro, ou o Beit HaMikdash que santifica o ouro?
17
Ó insensatos e cegos! Que é mais importante? O ouro, ou o templo que torna o ouro sagrado?
17
Ó insensatos e cegos! Que é mais importante? O ouro, ou o templo que torna o ouro sagrado?
17
Insensatos e cegos! Pois qual é maior: o ouro ⓝ ou o templo, que santifica o ouro?
17
Insensatos e cegos! Pois qual é maior: o ouro, ou o templo, que santifica o ouro?
17
Insensatos e cegos! Que é mais importante, o ouro ou o Santuário que santifica o ouro?
17
Insensatos e cegos! Que é o que vale mais? O ouro ou o santuário, que tornou o ouro sagrado?
17
Ye fools and blind: for whether is greater, the gold, or the Temple that sanctifies the gold?