Ozzuu Bible
Compare Mat 19:2Ozzuu Bible - comparison
Mat 19:2
Found 32 translations
Config
2
Grandes multidões o seguiam e a todos curava ali.
2
E grandes multidões seguiram-no, e ele as curava ali. Mt 19:2
Jesus entrou na região da Peréia, em direção a Jerusalém, onde hoje se situa a Jordânia. Na época fazia parte das terras (tetrarquia) de Herodes Antipas, ficava a leste do rio Jordão, estendendo-se do mar da Galiléia até próximo ao mar Morto (Lc 13.22).
Jesus entrou na região da Peréia, em direção a Jerusalém, onde hoje se situa a Jordânia. Na época fazia parte das terras (tetrarquia) de Herodes Antipas, ficava a leste do rio Jordão, estendendo-se do mar da Galiléia até próximo ao mar Morto (Lc 13.22).
2
Grandes multidões o seguiam e curou os doentes.
2
E O seguiram grandes multidões- de- homens, e Ele os curou [a todos], ali.
2
Great crowds followed him, and he healed them there.
2
And great multitudes followed him; and he healed them there.
2
and great multitudes followed him; and he healed them there.
2
Uma grande multidão o seguiu e ele curou seus doentes.
2
Acompanharam-no grandes multidões e ali as curou.
2
And much people followed him [And many companies followed him], and he healed them there.
2
And much people pursued him, and he healed them there.
2
Grandes multidões O seguiam, e Ele curou todos os seus doentes.
2
E grandes multidões o seguiram, e ele as curou ali.
2
e seguiram-no grandes multidões, e curou-os ali.
2
E seguiram-no grandes multidões, e curou-as ali.
2
E seguiram-no grandes multidões, e curou-as ali.
2
e seguiram-no grandes multidões, e curou-os ali.
2
Acompanharam nas grandes multidões e ali as curou.
2
Numerosas multidões o seguiram, e Jesus aí as curou.
2
seguindo-o grandes multidões; e curou-as ali.
2
e seguiram-no grandes multidões, e curou-os ali.
2
Seguia-o uma grande multidão e ele curou os doentes.
2
Seguia-o uma grande multidão e ele curou os doentes.
2
E seguiram-no muitas gentes ⓑ e curou-as ali.
2
E seguiram-no grandes multidões, e curou-as ali.
2
Grandes multidões o acompanhavam, e ali, ele realizava curas.
2
Era seguido por grandes multidões e curou ali os seus doentes.
2
And great multitudes followed him; and he healed them there.