Ozzuu Bible
Compare Mat 17:16Ozzuu Bible - comparison
Mat 17:16
Found 32 translations
Config
16
Apresentei-o aos teus discípulos, mas eles não conseguiram curá-lo”.
16
E eu o trouxe aos teus discípulos, mas não puderam curá-lo.
16
Já o trouxe aos teus discípulos, mas não conseguiram curá-lo.”
16
E eu o trouxe aos Teus [outros] discípulos; e não o puderam curar."
16
I brought him to your talmidim , but they couldn’t heal him.”
16
And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.
16
And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.
16
Já o apresentei a teus discípulos, mas eles não o puderam curar.
16
Eu o trouxe aos teus discípulos, mas eles não foram capazes de curá-lo".
16
And I brought him to thy disciples, and they might not heal him.
16
And I brought him to thy disciples, and they might not heal him.
16
“Eu trouxe o meu filho aos seus discípulos, porém eles não puderam curá-lo".
16
Eu o trouxe aos teus discípulos, mas eles não conseguiram curá-lo.
16
Eu o trouxe aos teus discípulos, e não o puderam curar.
16
E trouxe-o aos teus discípulos; e não puderam curá-lo.
16
E trouxe-o aos teus discípulos; e não puderam curá-lo.
16
Eu o trouxe aos teus discípulos, e não o puderam curar.
16
Eu o trouxe aos teus discípulos, mas eles não foram capazes de curá ló".
16
Eu o levei aos teus discípulos, mas eles não conseguiram curá-lo! "
16
E foram até ele os teus discípulos, mas não puderam curá-lo!"
16
Eu o trouxe aos teus talmidim, e não o puderam curar.
16
Já o trouxe aos teus discípulos, mas eles não conseguiram curá-lo.»
16
Já o trouxe aos teus discípulos, mas eles não conseguiram curá-lo.»
16
e trouxe-o aos teus discípulos e não puderam curá-lo.
16
E trouxe-o aos teus discípulos; e não puderam curá-lo.
16
Levei-o aos teus discípulos, mas eles não conseguiram curá-lo! ”
16
Apresentei-o aos teus discípulos, mas eles não puderam curá-lo. ”
16
And I brought him to your Talmidiym, and they could not cure him.