Ozzuu Bible
Compare Mat 16:10
Ozzuu Bible - comparison
Mat 16:10

Found 32 translations

Config
10 Nem οὐδέG3761 dos sete ἑπτάG2033 pães ἄρτοςG740 para os quatro milG5070 τετρακισχίλιοιG5070 e καίG2532 de quantos πόσοςG4214 cestosG4711 σπυρίςG4711 tomastes λαμβάνωG2983G5627?
10 Nem dos sete pães para aqueles outros quatro mil e de quantos cestos recolhestes?
10 Nem dos sete pães e dos quatro mil, e de quantos cestos recolhestes?
10 Ou dos 4000 que sustentei e do que ainda sobejou?
10 Nem dos sete pães para quatro mil varões, e de quantos cestões [de carregar mantimentos] levantastes?
10 Or the seven loaves of the four thousand and how many baskets you filled?
10 Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?
10 Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?
10 Nem dos sete pães para os quatro mil homens e de quantos cestos enchestes?
10 Nem dos sete pães para quatro mil homens e de quantos cestos recolhestes?
10 neither of seven loaves into four thousand of men, and how many baskets ye took?
10 neither of seven loaves into four thousand of men, and how many baskets ye took?
10 “Não se lembram dos 4. 000 que Eu alimentei, e de tudo o que sobrou? ”
10 Nem dos sete pães para os quatro mil e de quantos cestos recolhestes?
10 Nem dos sete pães para os quatro mil, e de quantas alcofas levantastes?
10 Nem dos sete pães para quatro mil, e de quantos cestos levantastes?
10 Nem dos sete pães para quatro mil, e de quantos cestos levantastes?
10 Nem dos sete pães para os quatro mil, e de quantas alcofas levantastes?
10 Nem dos sete pães para quatro mil homens e de quantos cestos recolhestes?
10 Nem dos sete pães para quatro mil homens, e quantos cestos vocês recolheram?
10 Nem dos sete pães para os quatro mil homens, e de quantos cestos recolhestes?
10 Nem dos sete pães para os quatro mil, e de quantas cestas levantastes?
10 Também não se lembram dos sete pães para quatro mil pessoas e de quantos cestos cheios recolheram no fim?
10 Também não se lembram dos sete pães para quatro mil pessoas e de quantos cestos cheios recolheram no fim?
10 Nem dos sete pães para quatro mil e de quantos cestos levantastes?
10 Nem3761 dos sete2033 pães740 para os quatro mil5070 e2532 de quantos4214 cestos4711 tomastes?29835627
10 Nem dos sete pães para quatro mil, e de quantos cestos levantastes?
10 Nem dos sete pães distribuídos a quatro mil, e de quantos cestos recolhestes?
10 Nem dos sete pães para os quatro mil homens e de quantos cestos recolhestes?
10 Nem3761 dos sete2033 pães740 para os quatro mil5070 e2532 de quantos4214 cestos4711 tomastes?29835627
10 Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?