Ozzuu Bible
Compare Mat 14:7
Ozzuu Bible - comparison
Mat 14:7

Found 32 translations

Config
7 Pelo queG3606 ὅθενG3606 prometeuG3670 ὁμολογέωG3670G5656, com μετάG3326 juramentoG3727 ὅρκοςG3727, dar-lhe δίδωμιG1325G5629 αὐτόςG846 o que ἐάνG1437 pedisseG154 αἰτέωG154G5672.
7 Por conta disso, ele lhe prometeu, sob juramento, conceder qualquer pedido que ela desejasse fazer.
7 Perante isso prometeu, com juramento, dar-lhe tudo o que pedisse.
7 Então jurou dar-lhe o que ela quisesse.
7 Por causa disso, com juramento ele prometeu a ela dar toda- e- qualquer- coisa que ela lhe pedisse;
7 that he promised with an oath to give her whatever she asked.
7 Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.
7 Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she should ask.
7 Por isso, ele prometeu com juramento dar-lhe tudo o que lhe pedisse.
7 Por essa razão prometeu, sob juramento, dar-lhe qualquer coisa que pedisse.
7 Wherefore with an oath he promised to give to her, whatever thing she asked of him.
7 Wherefore with an oath he promised to give to her, whatever thing she asked of him.
7 Por isso ele jurou dar-lhe qualquer coisa que ela quisesse!
7 de modo que ele prometeu sob juramento dar-lhe tudo o que pedisse.
7 pelo que este prometeu com juramento dar-lhe tudo o que pedisse.
7 Por isso prometeu, com juramento, dar-lhe tudo o que pedisse;
7 Por isso prometeu, com juramento, dar-lhe tudo o que pedisse;
7 pelo que este prometeu com juramento dar-lhe tudo o que pedisse.
7 Por essa razão prometeu, sob juramento, dar lhe qualquer coisa que pedisse.
7 Então Herodes prometeu com juramento que lhe daria tudo o que ela pedisse.
7 E, por causa disto, prometeu-lhe com juramento dar-lhe o que pedisse.
7 pelo que este prometeu com juramento dar-lhe tudo o que pedisse.
7 Este jurou dar-lhe tudo o que ela pedisse.
7 Este jurou dar-lhe tudo o que ela pedisse.
7 pelo que prometeu, com juramento, dar-lhe tudo o que pedisse.
7 Pelo que3606 prometeu,36705656 com3326 juramento,3727 dar-lhe13255629846 o que1437 pedisse.1545672
7 Por isso prometeu, com juramento, dar-lhe tudo o que pedisse;
7 que ele prometeu, com juramento, dar a ela tudo o que pedisse.
7 Pelo que ele se comprometeu, sob juramento, a dar-lhe o que ela lhe pedisse.
7 Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.