Ozzuu Bible
Compare Mat 14:34Ozzuu Bible - comparison
Mat 14:34
Found 32 translations
Config
34
Depois de atravessarem o mar, chegaram a Genesaré.
34
Ora, terminada a travessia, chegaram à terra de Genesaré.
34
Quando chegaram a Genezaré, do outro lado do lago,
34
E eles,[instantaneamente] havendo- passado- para- o- outro- lado [do Mar da Galileia], chegaram à terra de Genesaré.
34
Having made the crossing, they landed at Ginosar.
34
And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.
34
And when they had crossed over, they came to the land, unto Gennesaret.
34
E, tendo atravessado, chegaram a Genesaré.
34
Terminada a travessia, alcançaram terra em Genesaré.
34
And when they had passed over the sea, they came into the land of Gennesaret.
34
And when they had passed over the sea, they came into the land of Gennesaret.
34
Eles desceram do barco, no outro lado do lago em Genesaré.
34
E , tendo feito a travessia, chegaram à terra em Genesaré.
34
Ora, terminada a travessia, chegaram à terra em Genezaré.
34
E, tendo passado para o outro lado, chegaram à terra de Genesaré.
34
E, tendo passado para o outro lado, chegaram à terra de Genesaré.
34
Ora, terminada a travessia, chegaram à terra em Genezaré.
34
Terminada a travessia, alcançaram terra em Genesaré.
34
Acabando de atravessar, desembarcaram em Genesaré.
34
E, atravessando, foram para a terra de Genesaré.
34
Ora, terminada a travessia, chegaram à terra em Genezar.
34
Acabaram de atravessar o lago e chegaram à região de Genesaré.
34
Acabaram de atravessar o lago e chegaram à região de Genesaré.
34
E, tendo passado para a outra banda, ⓗ chegaram à terra de Genesaré.
34
E, tendo passado para o outro lado, chegaram à terra de Genesaré.
34
Após a travessia, aportaram em Genesaré.
34
Após a travessia, pisaram terra em Genesaré.
34
And when they were gone over, they came into the land of Kinneroth.