Ozzuu Bible
Compare Mat 13:7Ozzuu Bible - comparison
Mat 13:7
Found 32 translations
Config
7
Outra parte caiu entre os espinhos. Estes, ao crescer, sufocaram as plantas.
7
E outras caíram entre espinhos, e os espinhos cresceram e as sufocaram.
7
Outras caíram entre espinhos que, em pouco tempo, sufocaram os rebentos.
7
E parte de outraS[sementes] caiU entre os espinhos, e cresceram os espinhos e aS sufocaram;
7
Other seed fell among thorns, which grew up and choked the plants.
7
And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
7
And others fell upon the thorns; and the thorns grew up, and choked them:
7
Outras sementes caíram entre os espinhos: os espinhos cresceram e as sufocaram.
7
Outra ainda caiu entre os espinhos. Os espinhos cresceram e a abafaram.
7
And other seeds [Forsooth other] felled among thorns; and the thorns waxed up, and strangled them.
7
And other seeds felled among thorns; and the thorns waxed up, and strangled them.
7
“Outras sementes caíram entre espinhos, e os espinhos sufocaram as folhas novas”.
7
Outra parte caiu entre espinhos, os quais a sufocaram quando cresceram.
7
E outra caiu entre espinhos; e os espinhos cresceram e a sufocaram.
7
E outra caiu entre espinhos, e os espinhos cresceram e sufocaram-na.
7
E outra caiu entre espinhos, e os espinhos cresceram e sufocaram-na.
7
E outra caiu entre espinhos; e os espinhos cresceram e a sufocaram.
7
Outra ainda caiu entre os espinhos. Os espinhos cresceram e a abafaram.
7
Outras sementes caíram no meio dos espinhos, e os espinhos cresceram e sufocaram as plantas.
7
Outra, porém, caiu sobre os espinhos e brotou; mas os espinhos a sufocaram.
7
E outra caiu entre espinhos; e os espinhos cresceram e a sufocaram.
7
Outra parte da semente caiu entre espinhos, que cresceram e abafaram as plantas.
7
Outra parte da semente caiu entre espinhos, que cresceram e abafaram as plantas.
7
E outra caiu entre espinhos, e os espinhos cresceram e sufocaram-na.
7
E outra caiu entre espinhos, e os espinhos cresceram e sufocaram-na.
7
Outras caíram no meio dos espinhos, que cresceram sufocando as sementes.
7
Outras caíram entre espinhos: e os espinhos cresceram e sufocaram-nas.
7
And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them: