Ozzuu Bible
Compare Mat 13:49Ozzuu Bible - comparison
Mat 13:49
Found 32 translations
Config
49
Assim também ocorrerá no final desta era. Chegarão os anjos e irão separar os maus dentre os justos.
49
Assim será no fim do mundo; os anjos virão, e separarão os perversos dentre os justos,
49
Assim será também no fim do mundo; os anjos virão para separar os maus dos justos,
49
Assim será na completação do mundo : sairão os anjos, e separarão os maus para fora de entre os justos,
49
So it will be at the close of the age — the angels will go forth and separate the evil people from among the righteous
49
So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,
49
So shall it be in the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the righteous,
49
Assim será no fim do mundo: os anjos virão separar os maus do meio dos justos
49
Assim será no fim do mundo: virão os anjos e separarão os maus dentre os justos
49
So it shall be in the end of the world. Angels shall go out, and shall separate evil men from the middle of just men. [So it shall be in the ending of the world. Angels shall go out, and shall part evil men from the midst of just men.]
49
So it shall be in the end of the world. Angels shall go out, and shall separate evil men from the middle [or the midst] of just men.
49
“É assim que será no fim do mundo - os anjos virão e separarão os ímpios dos piedosos”.
49
ⓟ Assim será no fim do mundo: os anjos sairão e separarão os maus dentre os justos,
49
Assim será no fim do mundo: sairão os anjos, e separarão os maus dentre os justos,
49
Assim será na consumação dos séculos: virão os anjos, e separarão os maus de entre os justos,
49
Assim será na consumação do mundo: virão os anjos, e separarão os maus de entre os justos,
49
Assim será no fim do mundo: sairão os anjos, e separarão os maus dentre os justos,
49
Assim será no fim do mundo: virão os anjos e separarão os maus dentre os justos
49
Assim acontecerá no fim dos tempos: os anjos virão para separar os homens maus dos que são bons.
49
Assim acontecerá na consumação da era; sairão os anjos e separarão os maus do meio dos justos
49
Assim será no fim do mundo: sairão os anjos, e separarão os maus dentre os justos,
49
Assim vai acontecer no fim deste mundo: os anjos sairão para separar as pessoas más das boas,
49
Assim vai acontecer no fim deste mundo: os anjos sairão para separar as pessoas más das boas,
49
Assim será na consumação dos séculos: ⓒ virão os anjos e separarão os maus dentre os justos. [13]
49
Assim será na consumação dos séculos: virão os anjos, e separarão os maus de entre os justos,
49
Assim acontecerá no fim do mundo: os anjos virão para separar os maus dos justos,
49
Assim será no fim do mundo: sairão os anjos e separarão os maus do meio dos justos,
49
So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,