Ozzuu Bible
Compare Mat 13:26Ozzuu Bible - comparison
Mat 13:26
Found 32 translations
Config
26
Assim, quando o trigo brotou e formou espigas, o joio também apareceu.
26
Mas, quando o caule cresceu e produziu fruto, apareceu também o joio.
26
Quando a seara começou a crescer, o joio cresceu também.
26
E, quando brotou a folha da gramínea e fruto produziu, então apareceU também os joioS;
26
When the wheat sprouted and formed heads of grain, the weeds also appeared.
26
But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
26
But when the blade sprang up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
26
O trigo cresceu e deu fruto, mas apareceu também o joio.
26
Quando o trigo cresceu e começou a granar, apareceu também o joio,
26
But when the herb was grown [Soothly when the herb had grown], and made fruit, then the tares appeared.
26
But when the herb was grown, and made fruit, then the tares, [or the darnels, or cockles], appeared.
26
“Quando a plantação começou a crescer, os espinhos cresceram também”.
26
Assim, quando o trigo cresceu e começou a dar espigas, apareceu também o joio.
26
Quando, porém, a erva cresceu e começou a espigar, então apareceu também o joio.
26
E, quando a erva cresceu e frutificou, apareceu também o joio.
26
E, quando a erva cresceu e frutificou, apareceu também o joio.
26
Quando, porém, a erva cresceu e começou a espigar, então apareceu também o joio.
26
Quando o trigo cresceu e começou a granar, apareceu também o joio,
26
Quando o trigo cresceu, e as espigas começaram a se formar, apareceu também o joio.
26
Quando, pois, brota a erva e dá fruto, naquele momento aparece o joio.
26
Quando, porém, a erva cresceu e começou a espigar, então apareceu também o joio.
26
Quando as plantas cresceram e se começaram a formar as espigas, apareceu também o joio.
26
Quando as plantas cresceram e se começaram a formar as espigas, apareceu também o joio.
26
E, quando a erva cresceu e frutificou, apareceu também o joio.
26
E, quando a erva cresceu e frutificou, apareceu também o joio.
26
Quando o trigo cresceu e as espigas começaram a se formar, apareceu também o joio.
26
Quando a haste cresceu e deu fruto, apareceu também o joio.
26
But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.