Ozzuu Bible
Compare Mat 12:6Ozzuu Bible - comparison
Mat 12:6
Found 32 translations
Config
6
Pois Eu vos afirmo que aqui está quem é maior do que o templo.
6
Pois eu vos digo que neste lugar está um maior do que o templo.
6
Pois aqui está um que é maior do que o templo!
6
Digo-vos, porém, que está aqui Aquele [que é] maior do que o Templo.
6
I tell you, there is in this place something greater than the Temple!
6
But I say unto you, That in this place is one greater than the temple.
6
But I say unto you, that one greater than the temple is here.
6
Ora, eu vos declaro que aqui está quem é maior que o templo.
6
Digo-vos que aqui está algo maior do que o Templo.
6
And I say to you, that here is a greater than the temple. [Soothly I say to you, for this is more than the temple.]
6
And I say to you, that here is a greater than the temple.
6
“aqui está Alguém que é maior do que o templo! ”
6
ⓡ Mas eu vos digo que aqui está quem é maior do que o templo.
6
Digo-vos, porém, que aqui está o que é maior do que o templo.
6
Pois eu vos digo que está aqui quem é maior do que o templo.
6
Pois eu vos digo que está aqui quem é maior do que o templo.
6
Digo-vos, porém, que aqui está o que é maior do que o templo.
6
Digo vos que aqui está algo maior do que o Templo.
6
Pois eu digo a vocês: aqui está quem é maior do que o Templo.
6
Digo, pois, a vós outros que um maior que o templo aqui se encontra.
6
Digo-vos, porém, que aqui está o que é maior do que o Beit HaMikdash.
6
Pois eu vos digo: o que está aqui é maior do que o templo.
6
Pois eu vos digo: o que está aqui é maior do que o templo.
6
Pois eu vos digo que está aqui ⓓ quem é maior do que o templo.
6
Pois eu vos digo que está aqui quem é maior do que o templo.
6
Ora, eu vos digo: aqui está quem é maior do que o templo.
6
Ora, Eu digo-vos que aqui está quem é maior que o templo.
6
But I say unto you, That in this place is one greater than the Temple.