Ozzuu Bible
Compare Mat 12:14Ozzuu Bible - comparison
Mat 12:14
Found 32 translations
Config
14
Diante disso, saíram os fariseus e começaram a conspirar sobre como poderiam matar Jesus. Eis meu Servo amado!
14
E os fariseus, tendo saído, realizaram um concílio contra ele, como poderiam destruí- lo.
14
Os fariseus saíram, a fim de combinarem como haveriam de o matar.
14
Os fariseus, porém, havendo saído, uma união- para- conselho- deliberativo formaram contra Ele, sobre como O fazerem morrer.
14
But the P’rushim went out and began plotting how they might do away with Yeshua.
14
Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.
14
But the Pharisees went out, and took counsel against him, how they might destroy him.
14
Os fariseus saíram dali e deliberaram sobre os meios de o matar.
14
Então os fariseus, saindo dali, tramaram contra ele, sobre como acabariam com ele.
14
And the Pharisees went out, and made a council against him, how they should destroy him [how they should lose him].
14
And the Pharisees went out, and made a counsel against him, how they should destroy him.
14
Então os fariseus convocaram uma reunião para planejar a prisão e a morte de Jesus.
14
Os fariseus, porém, saindo dali, conspiravam contra ele para o matar.
14
Os fariseus, porém, saindo dali, tomaram conselho contra ele, para o matarem.
14
E os fariseus, tendo saído, formaram conselho contra ele, para o matarem.
14
E os fariseus, tendo saído, formaram conselho contra ele, para o matarem.
14
Os fariseus, porém, saindo dali, tomaram conselho contra ele, para o matarem.
14
Então os fariseus, saindo dali, tramaram contra ele, sobre como acabariam com ele.
14
Logo depois, os fariseus saíram e fizeram um plano para matar Jesus.
14
Entretanto, os fariseus reuniram-se contra ele para ver como o matariam.
14
Os p'rushim, porém, saindo dali, tomaram conselho contra ele, para o matarem.
14
Então os fariseus saíram dali e foram fazer planos para ver como haviam de o matar.
14
Então os fariseus saíram dali e foram fazer planos para ver como haviam de o matar.
14
E os fariseus, ⓗ tendo saído, formaram conselho contra ele, para o matarem.
14
E os fariseus, tendo saído, formaram conselho contra ele, para o matarem.
14
Os fariseus saíram e tomaram a decisão de matar Jesus.
14
Os fariseus, saindo dali, reuniram-se em conselho contra Jesus, a fim de o matarem.
14
Then the Parashiym went out, and held a council against him, how they might destroy him.