Ozzuu Bible
Compare Mar 9:16Ozzuu Bible - comparison
Mar 9:16
Found 32 translations
Config
16
Então, Jesus dirigiu a palavra aos escribas e os inquiriu: “O que discutíeis com eles?”
16
E ele perguntou aos escribas: O que interrogas com eles?
16
“Que se passa?”, perguntou.
16
E Ele perguntou aos escribas: "Que é que disputais com eles ?"
16
He asked them, “What’s the discussion about?”
16
And he asked the scribes, What question ye with them
16
And he asked them, What question ye with them?
16
Ele lhes perguntou: Que estais discutindo com eles?
16
Ele perguntou-lhes: Que discutíeis com eles?
16
And he asked them, What dispute ye among you [What seek ye among you]?
16
And he asked them, What dispute ye among you?
16
"Sobre que é toda esta discussão? " perguntou Ele.
16
E Jesus lhes perguntou: O que estais discutindo?
16
Perguntou ele aos escribas: Que é que discutis com eles?
16
E perguntou aos escribas: Que é que discutis com eles?
16
E perguntou aos escribas: Que é que discutis com eles?
16
Perguntou ele aos escribas: Que é que discutis com eles?
16
Ele perguntou lhes: “Que discutíeis com eles?”
16
Jesus perguntou aos discípulos: "O que é que vocês estão discutindo com eles?"
16
E perguntou aos escribas: "A respeito de quê debatíeis com eles?"
16
Perguntou ele aos professores da Torá: Que é que discutis com eles?
16
Então Jesus perguntou: «Que é que estão a discutir?»
16
Então Jesus perguntou: «Que é que estão a discutir?»
16
E perguntou aos escribas: Que é que discutis com eles?
16
E perguntou aos escribas: Que é que discutis com eles?
16
Jesus perguntou: “Que estais discutindo? ”
16
Ele perguntou: «Que estais a discutir uns com os outros? ”
16
And he asked the scribes, What question ye with them?