Ozzuu Bible
Compare Mar 7:20Ozzuu Bible - comparison
Mar 7:20
Found 32 translations
Config
20
E disse mais: “O que sai do ser humano é o que o torna impuro” .
20
E ele dizia: O que sai do homem, isso é que o corrompe.
20
E acrescentou: “O que sai do homem é que o torna impuro.
20
E dizia Ele: "Aquilo que proveniente- de- dentro- do homem está saindo, isso [é que] contamina o homem.
20
You will show truth to Ya‘akov and grace to Avraham, as you have sworn to our ancestors since days of long ago.
20
And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.
20
And he said, That which proceedeth out of the man, that defileth the man.
20
Ora, o que sai do homem, isso é que mancha o homem.
20
Ele dizia: O que sai do homem. É isso que o torna impuro.
20
But he said, The things that go out of a man, those defoul a man.
20
But he said, The things that go out of a man, those defoul a man.
20
Então Ele acrescentou: "É a mente que pode contaminar.
20
ⓙ E prosseguiu: O que sai do homem é que o torna impuro.
20
E prosseguiu: O que sai do homem , isso é que o contamina.
20
E dizia: O que sai do homem isso contamina o homem.
20
E dizia: O que sai do homem isso contamina o homem.
20
E prosseguiu: O que sai do homem, isso é que o contamina.
20
Ele dizia: “O que sai do homem. É isso que o torna impuro.
20
Jesus continuou a dizer: "É o que sai da pessoa que a torna impura.
20
E dizia: "O que sai do homem, aquilo é o que o contamina.
20
E prosseguiu: O que sai do homem , isso é que o contamina.
20
E disse mais: «Aquilo que vem de dentro das pessoas é que as torna impuras.
20
E disse mais: «Aquilo que vem de dentro das pessoas é que as torna impuras.
20
E dizia: O que sai do homem, isso é que contamina o homem.
20
E dizia: O que sai do homem isso contamina o homem.
20
E acrescentou: “O que sai da pessoa é que a torna impura.
20
E disse: «O que sai do homem, isso é que torna o homem impuro.
20
And he said, That which comes out of the man, that defiles the man.