Ozzuu Bible
Compare Mar 15:6Ozzuu Bible - comparison
Mar 15:6
Found 32 translations
Config
6
Ora, por ocasião da festa, fazia parte da tradição libertar um prisioneiro por aclamação popular.
6
Ora, naquela festa ele libertava um prisioneiro, qualquer que eles desejassem.
6
Ora Pilatos tinha por costume soltar todos os anos, por altura da Páscoa, um preso judeu, aquele que lhe fosse pedido.
6
Ora, durante a festa [da páscoa], ele [Pilatos] costumeiramente lhes soltava um só preso, quem quer que eles pedissem.
6
Now during a festival, Pilate used to set free one prisoner, whomever the crowd requested.
6
Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.
6
Now at the feast he used to release unto them one prisoner, whom they asked of him.
6
Ora, costumava ele soltar-lhes em cada festa qualquer dos presos que pedissem.
6
Por ocasião da Festa, ele lhes soltava um preso que pedissem.
6
But by the feast day he was wont to let go to them to them one of the men bound, whomever they asked.[1]
6
But by the feast day he was wont to let go to them, one of the men bound [or one of the prisoners], whomever they asked.
6
Ora, era costume de Pilatos soltar um preso judeu cada ano na época da Páscoa - qualquer preso que o povo pedisse.
6
Por ocasião da festa era costume soltar um preso que eles pedissem.
6
Ora, por ocasião da festa costumava soltar-lhes um preso qualquer que eles pedissem.
6
Ora, no dia da festa costumava soltar-lhes um preso qualquer que eles pedissem.
6
Ora, no dia da festa costumava soltar-lhes um preso qualquer que eles pedissem.
6
Ora, por ocasião da festa costumava soltar-lhes um preso qualquer que eles pedissem.
6
Por ocasião da Festa, ele lhes soltava um preso que pedissem.
6
Na festa da Páscoa, Pilatos soltava o prisioneiro que eles pedissem.
6
Durante a festa, libertava-lhes um dos presos, aquele que eles escolhiam.
6
Ora, por ocasião da festa costumava soltar-lhes um preso qualquer que eles pedissem.
6
Era costume, durante a festa da Páscoa, Pilatos soltar um preso; aquele que o povo pedisse.
6
Era costume, durante a festa da Páscoa, Pilatos soltar um preso; aquele que o povo pedisse.
6
Ora, no dia da festa ⓔ costumava soltar-lhes um preso qualquer que eles pedissem.
6
Ora, no dia da festa costumava soltar-lhes um preso qualquer que eles pedissem.
6
Por ocasião da festa, Pilatos costumava soltar um preso que eles mesmos pedissem.
6
Ora, em cada festa, Pilatos costumava soltar-lhes um preso que eles pedissem.
6
Now at that feast he released unto them one prisoner, את whomsoever they desired.