Ozzuu Bible
Compare Mar 15:5Ozzuu Bible - comparison
Mar 15:5
Found 32 translations
Config
5
Mas Jesus não respondeu uma só palavra, a ponto de Pilatos ficar muito impressionado.
5
Mas Jesus não adiantou palavra, para grande espanto de Pilatos.
5
Jesus, porém, não mais coisa nenhuma respondeu, de maneira a tornar Pilatos admirado.
5
But Yeshua made no further response, to Pilate’s amazement.
5
But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled.
5
But Jesus no more answered anything; insomuch that Pilate marveled.
5
Mas Jesus nada mais respondeu, de modo que Pilatos ficou admirado.
5
Jesus, porém, já nada mais respondeu, de sorte que Pilatos ficou impressionado.
5
But Jesus answered no more [Forsooth Jesus more nothing answered], so that Pilate wondered.
5
But Jesus answered no[thing] more, so that Pilate wondered.
5
Mas Jesus não disse mais nada, para grande espanto de Pilatos.
5
ⓛ Mas Jesus não respondeu mais nada, e Pilatos ficou admirado.
5
Mas Jesus nada mais respondeu, de maneira que Pilatos se admirava.
5
Mas Jesus nada mais respondeu, de maneira que Pilatos se maravilhava.
5
Mas Jesus nada mais respondeu, de maneira que Pilatos se maravilhava.
5
Mas Jesus nada mais respondeu, de maneira que Pilatos se admirava.
5
Jesus, porém, já nada mais respondeu, de sorte que Pilatos ficou impressionado.
5
Mas Jesus não respondeu mais nada, e Pilatos ficou impressionado.
5
Mas Jesus nada mais respondeu, de modo a maravilhar-se Pilatos.
5
Mas Yeshua nada mais respondeu, de maneira que Pilatos se admirava.
5
Mas Jesus não respondeu mais nada e Pilatos ficou muito admirado.
5
Mas Jesus não respondeu mais nada e Pilatos ficou muito admirado.
5
Mas Jesus ⓓ nada mais respondeu, de maneira que Pilatos se maravilhava.
5
Mas Jesus nada mais respondeu, de maneira que Pilatos se maravilhava.
5
Jesus, porém, não respondeu nada, de modo que Pilatos ficou admirado.
5
Mas Jesus nada mais respondeu, de modo que Pilatos estava estupefacto.
5
But Yahusha yet answered nothing; so that Pilate marvelled.