Ozzuu Bible
Compare Mar 15:17Ozzuu Bible - comparison
Mar 15:17
Found 32 translations
Config
17
Vestiram-no com um manto de cor púrpura real, depois teceram uma coroa de espinhos e a cravaram sobre sua cabeça.
17
E vestiram-no com púrpura, e entrelaçaram uma coroa de espinhos, puseram-lha na sua cabeça.
17
Vestindo Jesus com um manto de púrpura, fizeram uma coroa de espinhos, que lhe colocaram na cabeça.
17
E eles O vestiram de púrpura; e, havendo trançado uma coroa- louro de espinhos, a puseram- ao- redor de [a cabeça de] Ele.
17
They dressed him in purple and wove thorn branches into a crown, which they put on him.
17
And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head,
17
And they clothe him with purple, and plaiting a crown of thorns, they put it on him;
17
Vestiram Jesus de púrpura, teceram uma coroa de espinhos e a colocaram na sua cabeça.
17
Em seguida, vestiram-no de púrpura e tecendo uma coroa de espinhos, lha impuseram,
17
and they clothed him with purple. And they wreathed a crown of thorns, and put on him [And they folding a crown of thorns, put on him].
17
and they clothed him with purple. And they wreathed a crown of thorns, and put on him.
17
vestiram Jesus com um manto de púrpura fizeram uma coroa de espinhos compridos e agudos, e a puseram na cabeça dEle.
17
ⓟ Vestiram-no com um manto de púrpura e puseram-lhe na cabeça uma coroa de espinhos que haviam feito;
17
vestiram-no de púrpura e puseram-lhe na cabeça uma coroa de espinhos que haviam tecido;
17
E vestiram-no de púrpura, e tecendo uma coroa de espinhos, lha puseram na cabeça.
17
E vestiram-no de púrpura, e tecendo uma coroa de espinhos, lha puseram na cabeça.
17
vestiram-no de púrpura e puseram-lhe na cabeça uma coroa de espinhos que haviam tecido;
17
Em seguida, vestiram no de púrpura e tecendo uma coroa de espinhos, lha impuseram,
17
Vestiram Jesus com um manto vermelho, teceram uma coroa de espinhos e lha puseram na cabeça.
17
Vestiram-no de púrpura, e tecendo uma coroa de espinhos colocaram-na nele.
17
vestiram-no de púrpura e puseram-lhe na cabeça uma coroa de espinhos que haviam tecido;
17
Puseram sobre ele uma capa vermelha, colocaram-lhe na cabeça uma coroa de espinhos entrançados
17
Puseram sobre ele uma capa vermelha, colocaram-lhe na cabeça uma coroa de espinhos entrançados
17
E vestiram-no de púrpura e, tecendo uma coroa de espinhos, lha puseram na cabeça. [3]
17
E vestiram-no de púrpura, e tecendo uma coroa de espinhos, lha puseram na cabeça.
17
Vestiram Jesus com um manto de púrpura e puseram nele uma coroa trançada de espinhos.
17
Revestiram-no de um manto de púrpura e puseram-lhe uma coroa de espinhos, que tinham entretecido.
17
And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head,