Ozzuu Bible
Compare Mar 10:41Ozzuu Bible - comparison
Mar 10:41
Found 32 translations
Config
41
Assim que os outros dez ouviram esse assunto, ficaram indignados contra Tiago e João.
41
E os dez, tendo ouvido isso, começaram a indignar-se contra Tiago e João.
41
Quando os outros dez discípulos souberam disto, ficaram indignados com Tiago e João.
41
E, havendo ouvido isto, os dez [os outros apóstolos] começaram a indignar-se concernente a Jacobo e João.
41
When the other ten heard about this, they became outraged at Ya‘akov and Yochanan.
41
And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.
41
And when the ten heard it, they began to be moved with indignation concerning James and John.
41
Ouvindo isto, os outros dez começaram a indignar-se contra Tiago e João.
41
Ouvindo isso, os dez começaram a indignar-se contra Tiago e João.
41
And the ten heard, and began to have indignation of James and John.
41
And the ten heard, and began to have indignation of James and John.
41
Quando os outros discípulos descobriram o que Tiago e João haviam pedido, ficaram muito indignados.
41
Ouvindo isso, os dez começaram a indignar-se contra Tiago e João.
41
E ouvindo isso os dez, começaram a indignar-se contra Tiago e João.
41
E os dez, tendo ouvido isto, começaram a indignar-se contra Tiago e João.
41
E os dez, tendo ouvido isto, começaram a indignar-se contra Tiago e João.
41
E ouvindo isso os dez, começaram a indignar-se contra Tiago e João.
41
Ouvindo isso, os dez começaram a indignar se contra Tiago e João.
41
Quando os outros dez discípulos ouviram isso, começaram a ficar com raiva de Tiago e João.
41
Ouvindo-o os doze, começaram a indignar-se contra Tiago e João.
41
E ouvindo isso os dez, começaram a indignar-se contra Ya'akov e Yochanan.
41
Os outros dez discípulos ouviram a conversa e ficaram indignados com Tiago e João.
41
Os outros dez discípulos ouviram a conversa e ficaram indignados com Tiago e João.
41
E ⓥ os dez, tendo ouvido isso, começaram a indignar-se contra Tiago e João.
41
E os dez, tendo ouvido isto, começaram a indignar-se contra Tiago e João.
41
Quando os outros dez ouviram isso, começaram a ficar zangados com Tiago e João.
41
Os outros dez, tendo ouvido isto, começaram a indignar-se contra Tiago e João.
41
And when the ten heard it, they began to be much displeased with Ya`aqov and Yochanon.