Ozzuu Bible
Compare Luk 6:46Ozzuu Bible - comparison
Luk 6:46
Found 31 translations
Config
46
A parábola do sábio e do insensato
E por que me chamais: ‘Senhor, Senhor’, e não praticais o que Eu vos ensino?
46
E por que me chamais, Senhor, Senhor, e não fazeis as coisas que eu digo?
46
Portanto, porque me chamam ‘Senhor! Senhor!’, se não me querem obedecer?
46
E por que Me chamais de, 'Ó Senhor, ó Senhor!' e não fazeis o que Eu digo?
46
“Why do you call me, ‘Lord! Lord!’ but not do what I say?
46
And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
46
And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
46
Por que me chamais: Senhor, Senhor... e não fazeis o que digo?
46
Por que me chamais "Senhor! Senhor!", mas não fazeis o que eu digo?
46
And what call ye me, Lord, Lord, and do not those things that I say.
46
And what call ye me, Lord, Lord, and do not those things that I say.
46
Portanto, por que vocês Me chamam 'Senhor', se não Me obedecem?
46
ⓞ E por que me chamais: Senhor, Senhor, e não fazeis o que eu vos mando?
46
E por que me chamais: Senhor, Senhor, e não fazeis o que eu vos digo?
46
E por que me chamais, Senhor, Senhor, e não fazeis o que eu digo?
46
E por que me chamais, Senhor, Senhor, e não fazeis o que eu digo?
46
E por que me chamais: Senhor, Senhor, e não fazeis o que eu vos digo?
46
Por que me chamais 'Senhor! Senhor!', mas não fazeis o que eu digo?
46
"Por que vocês me chamam: "Senhor! Senhor! ", e não fazem o que eu digo?
46
E por que me chamais: Senhor, Senhor, e não fazeis o que eu vos digo?
46
«Por que é que estão sempre a chamar-me: “Senhor! Senhor!” e não fazem o que eu digo?
46
«Por que é que estão sempre a chamar-me: “Senhor! Senhor!” e não fazem o que eu digo?
46
E por que me chamais ⓚ Senhor, Senhor, e não fazeis o que eu digo? [17]
46
E por que me chamais, SENHOR, Senhor, e não fazeis o que eu digo?
46
Por que me chamais: ‘Senhor! Senhor! ’, mas não fazeis o que vos digo?
46
Porque me chamais 'Senhor, Senhor', e não fazeis o que Eu digo?
46
And why call ye me, Adonai, Adonai, and do not את the things which I say?