Ozzuu Bible
Compare Luk 4:31Ozzuu Bible - comparison
Luk 4:31
Found 32 translations
Config
31
O poder da Palavra de Jesus
Então Jesus desceu para Cafarnaum, cidade da Galiléia, e, noutro sábado, começou a ensinar o povo.
Então Jesus desceu para Cafarnaum, cidade da Galiléia, e, noutro sábado, começou a ensinar o povo.
31
E desceu a Cafarnaum, uma cidade da Galileia, e os ensinava nos dias do shabat.
31
Então Jesus foi para Cafarnaum, cidade da Galileia, e ensinava na sinagoga local todos os sábados.
31
E[Jesus] desceu para dentro de Cafarnaum, uma cidade da Galileia, e os estava ensinando nos sábados.
31
He went down to K’far-Nachum, a town in the Galil, and made a practice of teaching them on Shabbat .
31
And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days.
31
And he came down to Capernaum, a city of Galilee. And he was teaching them on the sabbath day:
31
Desceu a Cafarnaum, cidade da Galiléia, e ali ensinava-os aos sábados.
31
Desceu então a Cafarnaum, cidade da Galiléia, e ensinava-os aos sábados.
31
and he came down into Capernaum, a city of Galilee, and there he taught them in [the] sabbaths.
31
and he came down into Caper-naum, a city of Galilee, and there he taught them in [the] sabbaths.
31
Depois voltou para Cafarnaum, uma cidade da Galiléia, e pregava na sinagoga todos os sábados.
31
ⓓ D epois desceu a Cafarnaum, cidade da Galileia, e os ensinava no sábado.
31
Então desceu a Cafarnaum, cidade da Galiléia, e os ensinava no sábado.
31
E desceu a Cafarnaum, cidade da Galiléia, e os ensinava nos sábados.
31
E desceu a Cafarnaum, cidade da Galileia, e os ensinava nos sábados.
31
Então desceu a Cafarnaum, cidade da Galileia, e os ensinava no sábado.
31
Desceu então a Cafarnaum, cidade da Galiléia, e ensinava os aos sábados.
31
Jesus foi a Cafarnaum, cidade da Galiléia, e aí ensinava aos sábados.
31
E desceu para Cafarnaum, cidade da Galileia, ensinando-os nos sábados.
31
Então desceu a K'far Nachum, cidade de Galil, e os ensinava no Shabat.
31
Foi então para Cafarnaum, na Galileia, e aí ensinava aos sábados.
31
Foi então para Cafarnaum, na Galileia, e aí ensinava aos sábados.
31
E desceu ⓥ a Cafarnaum, cidade da Galileia, e os ensinava nos sábados.
31
E desceu a Cafarnaum, cidade da Galiléia, e os ensinava nos sábados.
31
Jesus desceu para Cafarnaum, cidade da Galiléia, e lá os ensinava, aos sábados.
31
Desceu, depois, a Cafarnaúm, cidade da Galileia, e a todos ensinava ao sábado.
31
And came down to Kapharnachum, a city of Galiyl, and taught them on the Shabbaths.