Ozzuu Bible
Compare Luk 24:47Ozzuu Bible - comparison
Luk 24:47
Found 31 translations
Config
47
e que em Seu Nome seria pregado o arrependimento para o perdão dos pecados a todas as nações, começando por Jerusalém.
47
e que em seu nome se pregasse o arrependimento e a remissão dos pecados a todas as nações, começando por Jerusalém.
47
E que em seu nome se pregaria o arrependimento e o perdão dos pecados em todas as nações, começando por Jerusalém.
47
E serem pregados, apoiados sobre o Seu nome, o arrependimento e a remissão dos pecados,[pregados] para dentro todas as nações, havendo vós começado provenientes- de- junto de Jerusalém.
47
and in his name repentance leading to forgiveness of sins is to be proclaimed to people from all nations, starting with Yerushalayim.
47
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
47
and that repentance and remission of sins should be preached in his name unto all the nations, beginning from Jerusalem.
47
E que em seu nome se pregasse a penitência e a remissão dos pecados a todas as nações, começando por Jerusalém.
47
e que, em seu Nome, fosse proclamado o arrependimento para a remissão dos pecados a todas as nações, a começar por Jerusalém.
47
and penance and remission of sins to be preached in his name to all folks, beginning at Jerusalem.
47
and penance, and remission of sins to be preached in his name to all folks, beginning at Jerusalem.
47
Também estava escrito que deveria ser levada de Jerusalém a todas as nações esta mensagem de salvação: Existe perdão de pecados para todos os que se voltam para Mim.
47
ⓤ e que em seu nome se pregaria o arrependimento para perdão dos pecados a todas as nações, começando por Jerusalém.
47
e que em seu nome se pregasse o arrependimento para remissão dos pecados, a todas as nações, começando por Jerusalém.
47
E em seu nome se pregasse o arrependimento e a remissão dos pecados, em todas as nações, começando por Jerusalém.
47
E em seu nome se pregasse o arrependimento e a remissão dos pecados, em todas as nações, começando por Jerusalém.
47
e que em seu nome se pregasse o arrependimento para remissão dos pecados, a todas as nações, começando por Jerusalém.
47
e que, em seu Nome, fosse proclamado o arrependimento para a remissão dos pecados a todas as nações, a começar por Jerusalém.
47
e no seu nome serão anunciados a conversão e o perdão dos pecados a todas as nações, começando por Jerusalém".
47
e que em seu nome se pregasse o arrependimento para remissão dos pecados, a todas as nações, começando por Yerushalayim.
47
e que em seu nome se havia de pregar a mensagem sobre o arrependimento e o perdão dos pecados a todas as nações, começando em Jerusalém.
47
e que em seu nome se havia de pregar a mensagem sobre o arrependimento e o perdão dos pecados a todas as nações, começando em Jerusalém.
47
e, em seu nome, se pregasse o arrependimento ⓚ e a remissão dos pecados, em todas as nações, começando por Jerusalém. [7] [8] [9]
47
E em seu nome se pregasse o arrependimento e a remissão dos pecados, em todas as nações, começando por Jerusalém.
47
e no seu nome será anunciada a conversão, para o perdão dos pecados, a todas as nações, começando por Jerusalém.
47
Que havia de ser anunciada, em seu nome, a conversão para o perdão dos pecados a todos os povos, começando por Jerusalém.
47
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Yerushalayim.