Ozzuu Bible
Compare Luk 22:69Ozzuu Bible - comparison
Luk 22:69
Found 31 translations
Config
69
No entanto, a partir de agora, o Filho do homem estará assentado à direita do poder soberano de Deus!”
69
De hoje em diante, o Filho do homem se assentará à direita do poder de Deus.
69
Mas em breve o Filho do Homem estará sentado à direita de Deus Todo-Poderoso.”
69
Desde agora em diante estará o Filho do homem mantendo- Se- assentado à direita do poder de Deus."
69
But from now on, the Son of Man will be sitting at the right hand of HaG’vurah ,” [2]
69
Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.
69
But from henceforth shall the Son of man be seated at the right hand of the power of God.
69
Mas, doravante, o Filho do Homem estará sentado à direita do poder de Deus.
69
Mas, desde agora, o Filho do Homem estará sentado à direita[q] do Poder de Deus!"
69
But after this time man's Son shall be sitting on the right half of the virtue of God.
69
But after this time man’s Son shall be sitting on the right half of the virtue of God.
69
Mas logo virá a hora quando Eu, o Messias, serei entronizado ao lado de Deus Todo-poderoso".
69
ⓒ Mas, a partir de agora, o Filho do homem estará assentado à direita do poder de Deus.
69
Mas desde agora estará assentado o Filho do homem à mão direita do poder de Deus.
69
Desde agora o Filho do homem se assentará à direita do poder de Deus.
69
Desde agora o Filho do homem se assentará à direita do poder de Deus.
69
Mas desde agora estará assentado o Filho do homem à mão direita do poder de Deus.
69
Mas, desde agora, o Filho do Homem estará sentado à direita do Poder de Deus!"
69
Mas de agora em diante, o Filho do Homem estará sentado à direita do Deus Todo-poderoso."
69
Mas desde agora estará sentado o Filho do homem à mão direita do poder de Elohim.
69
Mas a partir de agora o Filho do Homem estará sentado à direita de Deus todo-poderoso.»
69
Mas a partir de agora o Filho do Homem estará sentado à direita de Deus todo-poderoso.»
69
Desde ⓥ agora, o Filho do Homem se assentará à direita do poder de Deus.
69
Desde agora o Filho do homem se assentará à direita do poder de Deus.
69
Mas, de agora em diante, o Filho do Homem estará sentado à direita do Deus Todo-Poderoso”.
69
Mas doravante, o Filho do Homem vai sentar-se à direita de Deus todo-poderoso. »
69
Hereafter shall the Son of A'dam sit on the right hand of the power of Elohiym.