Ozzuu Bible
Compare Luk 22:14Ozzuu Bible - comparison
Luk 22:14
Found 31 translations
Config
14
A última Páscoa de Jesus
Quando chegou o momento, Jesus e os seus discípulos se reclinaram à mesa.
Quando chegou o momento, Jesus e os seus discípulos se reclinaram à mesa.
14
E, chegada a hora, pôs-se à mesa, e os doze apóstolos com ele.
14
Então chegou Jesus com os discípulos e, no momento devido, todos se sentaram à mesa.
14
E, quando chegou a hora [da ceia pascal], Ele sentou-se- à- mesa, e os doze apóstolos juntamente- com Ele.
14
When the time came, Yeshua and the emissaries reclined at the table,
14
And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.
14
And when the hour was come, he sat down, and the apostles with him.
14
Chegada que foi a hora, Jesus pôs-se à mesa, e com ele os apóstolos.
14
Quando chegou a hora, ele se pôs à mesa com seus apóstolos
14
And when the hour was come, he sat to the meat [he sat to meat], and the twelve apostles with him.
14
And when the hour was come, he sat at the meat, and the twelve apostles with him.
14
Então chegaram Jesus e os outros discípulos, e na hora certa todos se reuniram à mesa,
14
C hegada a hora, Jesus se pôs à mesa com os apóstolos.
14
E, chegada a hora, pôs-se Jesus à mesa, e com ele os apóstolos.
14
E, chegada a hora, pôs-se à mesa, e com ele os doze apóstolos.
14
E, chegada a hora, pôs-se à mesa, e com ele os doze apóstolos.
14
E, chegada a hora, pôs-se Jesus à mesa, e com ele os apóstolos.
14
Quando chegou a hora, ele se pôs à mesa com seus apóstolos
14
Quando chegou a hora, Jesus se pôs à mesa com os apóstolos.
14
E, chegada a hora, pôs-se Yeshua à mesa, e com ele os sh'lichim.
14
Quando chegou a altura, Jesus sentou-se à mesa com os apóstolos
14
Quando chegou a altura, Jesus sentou-se à mesa com os apóstolos
14
E, chegada ⓔ a hora, pôs-se à mesa, e, com ele, os doze apóstolos.
14
E, chegada a hora, pôs-se à mesa, e com ele os doze apóstolos.
14
Quando chegou a hora, Jesus pôs-se à mesa com os apóstolos
14
Quando chegou a hora, pôs-se à mesa e os Apóstolos com Ele.
14
And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.