Ozzuu Bible
Compare Luk 21:33
Ozzuu Bible - comparison
Luk 21:33

Found 31 translations

Config
33 PassaráG3928 παρέρχομαιG3928G5695 o céu οὐρανόςG3772 e καίG2532 a terraG1093 γῆG1093, porém δέG1161 as minhas μοῦG3450 palavras λόγοςG3056 não οὐ μήG3364 passarãoG3928 παρέρχομαιG3928G5632.
33 Porquanto, o céu e a terra desaparecerão, contudo as minhas palavras de maneira nenhuma passarão.
33 O céu e a terra passarão, mas as minhas palavras não passarão. Lc 21:33
O cumprimento da Palavra do Senhor é mais certo e seguro que a permanência do mundo ou do próprio universo (Mt 5.18).
33 O céu e a Terra desaparecerão, mas as minhas palavras permanecem para sempre.
33 O céu e a terra passarão; as Minhas palavras, porém, nunca e de- nenhum- modo passem.
33 Heaven and earth will pass away, but my words will certainly not pass away.
33 Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
33 Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
33 Passarão o céu e a terra, mas as minhas palavras não passarão.
33 O céu e a terra passarão; minhas palavras, porém, não passarão.
33 Heaven and earth shall pass, but my words shall not pass.
33 Heaven and earth shall pass, but my words shall not pass.
33 Embora o céu e a terra desapareçam, as minhas palavras permanecerão verdadeiras para sempre.
33 Céu e terra passarão, mas as minhas palavras nunca.
33 Passará o céu e a terra, mas as minhas palavras jamais passarão.
33 Passará o céu e a terra, mas as minhas palavras não hão de passar.
33 Passará o céu e a terra, mas as minhas palavras não hão de passar.
33 Passará o céu e a terra, mas as minhas palavras jamais passarão.
33 O céu e a terra passarão; minhas palavras, porém, não passarão.
33 O céu e a terra desaparecerão, mas as minhas palavras não desaparecerão.
33 Passará o céu e a terra, mas as minhas palavras jamais passarão.
33 Desaparecerão os Céus e a Terra, mas as minhas palavras não desaparecem!»
33 Desaparecerão os Céus e a Terra, mas as minhas palavras não desaparecem!»
33 Passará o céu e a terra, mas as minhas palavras não hão de passar.
33 Passará39285695 o céu3772 e2532 a terra,1093 porém1161 as minhas3450 palavras3056 não3364 passarão.39285632
33 Passará o céu e a terra, mas as minhas palavras não hão de passar.
33 O céu e a terra passarão, mas as minhas palavras não passarão.
33 O céu e a terra passarão, mas as minhas palavras não hão-de passar. »
33 Passará39285695 o céu3772 e2532 a terra,1093 porém1161 as minhas3450 palavras3056 não3364 passarão.39285632
33 Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.