Ozzuu Bible
Compare Luk 21:17
Ozzuu Bible - comparison
Luk 21:17

Found 31 translations

Config
17 De ὑπόG5259 todos πᾶςG3956 sereis ἔσομαιG2071G5704 odiados μισέωG3404G5746 por διάG1223 causa ὄνομαG3686 do meu μοῦG3450 nome.
17 E por todos sereis odiados por causa do meu Nome.
17 E sereis odiados por todos os homens por causa do meu nome.
17 E todos vos odiarão por serem meus e por causa do meu nome.
17 E estareis sendo odiados por todos [os homens], por causa de [o vosso amor a] o Meu nome.
17 and everyone will hate you because of me.
17 And ye shall be hated of all men for my name's sake.
17 And ye shall be hated of all men for my name's sake.
17 Sereis odiados por todos por causa do meu nome.
17 e sereis odiados de todos por causa de meu nome.
17 and ye shall be in hate to all men for my name. [and ye shall be hated of all men for my name.]
17 and ye shall be in hate to [or be hated of] all men for my name.
17 e todo mundo odiará vocês porque vocês são meus e são chamados pelo meu nome.
17 e, por causa do meu nome, sereis odiados por todos.
17 e sereis odiados de todos por causa do meu nome.
17 E de todos sereis odiados por causa do meu nome.
17 E de todos sereis odiados por causa do meu nome.
17 e sereis odiados de todos por causa de meu nome.
17 Vocês serão odiados por todos, por causa do meu nome.
17 e sereis odiados de todos por causa do meu nome.
17 Vão ser odiados por toda a gente por minha causa,
17 Vão ser odiados por toda a gente por minha causa,
17 E de todos sereis odiados por causa do meu nome.
17 E de todos sereis odiados por causa do meu nome.
17 Sereis odiados por todos, por causa de meu nome.
17 E sereis odiados por todos, por causa do meu nome.
17 And ye shall be hated of all men for my name's sake.