Ozzuu Bible
Compare Luk 20:29
Ozzuu Bible - comparison
Luk 20:29

Found 31 translations

Config
29 Ora οὖνG3767, havia ἦνG2258G5713 sete ἑπτάG2033 irmãos ἀδελφόςG80: o primeiro πρῶτοςG4413 casou λαμβάνωG2983G5631 γυνήG1135 e morreu ἀποθνήσκωG599G5627 sem filhosG815 ἄτεκνοςG815;
29 Pois bem! Havia sete irmãos. O primeiro casou-se e morreu sem deixar filhos.
29 Houve, pois, sete irmãos; e o primeiro tomou uma mulher, e morreu sem filhos.
29 Ora, havia sete irmãos. O mais velho casou-se, morrendo sem deixar filhos.
29 Havia, pois, sete irmãos; e o primeiro, havendo tomado uma esposa, morreu sem filhos,
29 Now there were seven brothers. The first took a wife and died childless,
29 There were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died without children.
29 There were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died childless;
29 Ora, havia sete irmãos, o primeiro dos quais tomou uma mulher, mas morreu sem filhos.
29 Ora, havia sete irmãos. O primeiro tomou mulher e morreu sem filhos.
29 And so there were seven brethren. The first took a wife, and is dead without heirs; [There were therefore seven brethren. The first took a wife, and is dead, without free children;]
29 And so there were seven brethren. The first took a wife, and is dead without heirs, [or without sons, or free children];
29 Nós conhecemos uma família de sete irmãos. O mais velho casou-se e logo morreu sem deixar filhos.
29 Pois bem! Havia sete irmãos. O primeiro casou-se e morreu sem filhos;
29 Havia, pois, sete irmãos. O primeiro casou-se e morreu sem filhos;
29 Houve, pois, sete irmãos, e o primeiro tomou mulher, e morreu sem filhos;
29 Houve, pois, sete irmãos, e o primeiro tomou mulher, e morreu sem filhos;
29 Havia, pois, sete irmãos. O primeiro casou-se e morreu sem filhos;
29 Ora, havia sete irmãos. O primeiro tomou mulher e morreu sem filhos.
29 Ora, havia sete irmãos. O primeiro casou e morreu, sem ter filhos.
29 Havia, pois, sete irmãos. O primeiro casou-se e morreu sem filhos;
29 Acontece que havia sete irmãos. O mais velho casou-se e morreu sem deixar filhos.
29 Acontece que havia sete irmãos. O mais velho casou-se e morreu sem deixar filhos.
29 Houve, pois, sete irmãos, e o primeiro tomou mulher e morreu sem filhos;
29 Ora,3767 havia22585713 sete2033 irmãos:80 o primeiro4413 casou298356311135 e morreu5995627 sem filhos;815
29 Houve, pois, sete irmãos, e o primeiro tomou mulher, e morreu sem filhos;
29 Ora, havia sete irmãos. O primeiro casou e morreu, sem deixar filhos.
29 Ora, havia sete irmãos: o primeiro casou-se e morreu sem filhos;
29 Ora,3767 havia22585713 sete2033 irmãos:80 o primeiro4413 casou298356311135 e morreu5995627 sem filhos;815
29 There were therefore seven brethren: and the first took a woman, and died without children.