Ozzuu Bible
Compare Luk 2:18Ozzuu Bible - comparison
Luk 2:18
Found 32 translations
Config
18
Ao ouvirem o que os pastores relatavam ficaram sobremodo assustados.
18
E todos os que ouviram se maravilharam das coisas que foram contadas pelos pastores.
18
Todos os que ouviam a história dos pastores mostravam-se espantados.
18
E todos aqueles a havendo- ouvido se maravilharam a respeito das coisas havendo-lhes sido faladas pelos pastores.
18
and all who heard were amazed by what the shepherds said to them.
18
And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.
18
And all that heard it wondered at the things which were spoken unto them by the shepherds.
18
Todos os que os ouviam admiravam-se das coisas que lhes contavam os pastores.
18
e todos os que os ouviam ficavam maravilhados com as palavras dos pastores.
18
And all men that heard wondered, and of these things that were said to them of the shepherds.
18
And all men that heard wondered, and of these things that were said to them of the shepherds.
18
Todos os que ouviam a história dos pastores mostravam admiração.
18
e todos os que ouviam os pastores ficavam muito admirados.
18
e todos os que a ouviram se admiravam do que os pastores lhes diziam.
18
E todos os que a ouviram se maravilharam do que os pastores lhes diziam.
18
E todos os que a ouviram se maravilharam do que os pastores lhes diziam.
18
e todos os que a ouviram se admiravam do que os pastores lhes diziam.
18
e todos os que os ouviam ficavam maravilhados com as palavras dos pastores.
18
E todos os que ouviam os pastores, ficaram maravilhados com aquilo que contavam.
18
E todos os que ouviam maravilhavam-se pelo que lhes havia sido relatado pelos pastores.
18
e todos os que a ouviram se admiravam do que os pastores lhes diziam.
18
Todos os que ouviram o que os pastores diziam ficavam muito admirados.
18
Todos os que ouviram o que os pastores diziam ficavam muito admirados.
18
E todos os que a ouviram se maravilharam do que os pastores lhes diziam.
18
E todos os que a ouviram se maravilharam do que os pastores lhes diziam.
18
Todos os que ouviram os pastores ficavam admirados com aquilo que contavam.
18
Todos os que ouviram se admiravam do que lhes diziam os pastores.
18
And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.