Ozzuu Bible
Compare Luk 2:13Ozzuu Bible - comparison
Luk 2:13
Found 32 translations
Config
13
E no mesmo instante, surgiu uma grande multidão do exército celestial que se juntou ao anjo e louvavam a Deus entoando:
13
E, de repente, estava ali com o anjo uma multidão dos exércitos celestes, louvando a Deus, e dizendo:
13
E de repente, juntou-se outro grande grupo de anjos, louvando a Deus:
13
E, no mesmo instante, houve juntamente- com o anjo uma multidão dos exércitos celestiais, louvando a Deus, e dizendo:
13
Suddenly, along with the angel was a vast army from heaven praising God:
13
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
13
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
13
E subitamente ao anjo se juntou uma multidão do exército celeste, que louvava a Deus e dizia:
13
E de repente juntou-se ao anjo uma multidão do exército celeste a louvar a Deus dizendo:
13
And suddenly there was made with the angel a multitude of heavenly knighthood, praising God, and saying,
13
And suddenly there was made with the angel a multitude of heavenly knighthood, praising God, and saying,
13
De repente, juntou-se ao anjo uma grande multidão de outros anjos - o exército celestial louvando a Deus:
13
ⓟ Então, de repente, uma grande multidão do exército celestial apareceu junto ao anjo, louvando a Deus e dizendo:
13
Então, de repente, apareceu junto ao anjo grande multidão da milícia celestial, louvando a Deus e dizendo:
13
E, no mesmo instante, apareceu com o anjo uma multidão dos exércitos celestiais, louvando a Deus, e dizendo:
13
E, no mesmo instante, apareceu com o anjo uma multidão dos exércitos celestiais, louvando a Deus, e dizendo:
13
Então, de repente, apareceu junto ao anjo grande multidão da milícia celestial, louvando a Deus e dizendo:
13
E de repente juntou se ao anjo uma multidão do exército celeste a louvar a Deus dizendo:
13
De repente, juntou-se ao anjo uma grande multidão de anjos. Cantavam louvores a Deus, dizendo:
13
E, imediatamente, juntou-se ao anjo uma multidão do exército celestial, louvando a Deus e dizendo:
13
Então, de repente, apareceu junto ao anjo grande multidão da milícia celestial, louvando a Elohim e dizendo:
13
Nisto, juntaram-se ao anjo muitos outros anjos do céu louvando a Deus e cantando:
13
Nisto, juntaram-se ao anjo muitos outros anjos do céu louvando a Deus e cantando:
13
E, no mesmo instante, ⓗ apareceu com o anjo uma multidão dos exércitos celestiais, louvando a Deus e dizendo:
13
E, no mesmo instante, apareceu com o anjo uma multidão dos exércitos celestiais, louvando a Deus, e dizendo:
13
De repente, juntou-se ao anjo uma multidão do exército celeste cantando a Deus:
13
De repente, juntou-se ao anjo uma multidão do exército celeste, louvando a Deus e dizendo:
13
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising Elohiym, and saying,