Ozzuu Bible
Compare Luk 18:28Ozzuu Bible - comparison
Luk 18:28
Found 31 translations
Config
28
Ao que Pedro se manifestou: “Eis que nós deixamos nossa família e bens para te seguirmos!”
28
Então, disse Pedro: Eis que nós deixamos tudo, e te seguimos.
28
Pedro disse: “Nós deixámos tudo para te seguir.”
28
E disse Pedro: "Eis que [já no passado] nós deixamos tudo e te seguimos."
28
Kefa said, “Look, we have left our homes and followed you.”
28
Then Peter said, Lo, we have left all, and followed thee.
28
And Peter said, Lo, we have left our own, and followed thee.
28
Pedro então disse: Vê, nós abandonamos tudo e te seguimos.
28
Disse, então, Pedro: "Eis que deixamos nossos bens e te seguimos!"
28
But Peter said, Lo! we have left all things, and have followed thee [and follow thee].
28
But Peter said, Lo! we have left all things, and have pursued thee.
28
E Pedro disse: "Nós deixamos nossas casas e O seguimos".
28
ⓩ Pedro lhe disse: Nós deixamos tudo e te seguimos.
28
Disse-lhe Pedro: Eis que nós deixamos tudo, e te seguimos.
28
E disse Pedro: Eis que nós deixamos tudo e te seguimos.
28
E disse Pedro: Eis que nós deixamos tudo e te seguimos.
28
Disse-lhe Pedro: Eis que nós deixamos tudo, e te seguimos.
28
Disse, então, Pedro: "Eis que deixamos nossos bens e te seguimos!"
28
Então Pedro disse: "Vê: nós deixamos os nossos bens, e te seguimos. "
28
Disse-lhe Kefá: Eis que nós deixamos tudo, e te seguimos.
28
Então Pedro disse a Jesus: «Olha que nós deixámos tudo para sermos teus discípulos.»
28
Então Pedro disse a Jesus: «Olha que nós deixámos tudo para sermos teus discípulos.»
28
E disse Pedro: ⓢ Eis que nós deixamos tudo e te seguimos.
28
E disse Pedro: Eis que nós deixamos tudo e te seguimos.
28
Pedro, então, disse: “Olha, nós deixamos os nossos bens e te seguimos”.
28
Disse-lhe Pedro: «Nós deixámos os próprios bens e seguimos-te. ”
28
Then Kepha said, Lo, we have left all, and followed you.