Ozzuu Bible
Compare Luk 18:12Ozzuu Bible - comparison
Luk 18:12
Found 31 translations
Config
12
Jejuo duas vezes por semana e dou o dízimo de tudo quanto ganho’.
12
Eu jejuo duas vezes na semana, dou os dízimos de tudo quanto eu possuo. Lc 18:12
O jejum não era uma prática ordenada na Torá (Lei), a não ser o jejum do Dia da Expiação. Os fariseus, entretanto, haviam instituído jejuns às segundas e quintas-feiras (Lc 5.33; Mt 6.16; 9.14; Mc 2.18; Atos 27.9). Da mesma forma, em relação ao dízimo, os fariseus ofereciam a décima parte de tudo quanto produziam, recebiam ou ganhavam e não apenas do salário e de algumas rendas, conforme prescrevia a lei mosaica.
O jejum não era uma prática ordenada na Torá (Lei), a não ser o jejum do Dia da Expiação. Os fariseus, entretanto, haviam instituído jejuns às segundas e quintas-feiras (Lc 5.33; Mt 6.16; 9.14; Mc 2.18; Atos 27.9). Da mesma forma, em relação ao dízimo, os fariseus ofereciam a décima parte de tudo quanto produziam, recebiam ou ganhavam e não apenas do salário e de algumas rendas, conforme prescrevia a lei mosaica.
12
Jejuo duas vezes por semana e dou a Deus um décimo de tudo o que ganho!’
12
Jejuo duas vezes nos sete- dias- da- semana, e dou os dízimos de todas as coisas, tantas quanto eu ganho.'
12
I fast twice a week, I pay tithes on my entire income, . . . ’
12
I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.
12
I fast twice in the week; I give tithes of all that I get.
12
Jejuo duas vezes na semana e pago o dízimo de todos os meus lucros.
12
jejuo duas vezes por semana, pago o dízimo de todos os meus rendimentos".
12
I fast twice in the week, I give tithes of all things that I have in possession.
12
I fast twice in the week, I give tithes of all things that I have in possession.
12
jejuo duas vezes por semana, e dou a Deus um décimo de tudo quanto ganho".
12
ⓝ Jejuo duas vezes por semana e dou o dízimo de tudo quanto ganho.
12
Jejuo duas vezes na semana, e dou o dízimo de tudo quanto ganho.
12
Jejuo duas vezes na semana, e dou os dízimos de tudo quanto possuo.
12
Jejuo duas vezes na semana, e dou os dízimos de tudo quanto possuo.
12
Jejuo duas vezes na semana, e dou o dízimo de tudo quanto ganho.
12
jejuo duas vezes por semana, pago o dízimo de todos os meus rendimentos'.
12
Eu faço jejum duas vezes por semana, e dou o dízimo de toda a minha renda".
12
Jejuo duas vezes na semana, e dou o dízimo de tudo quanto ganho.
12
Jejuo duas vezes na semana e dou a décima parte de tudo o que ganho.”
12
Jejuo duas vezes na semana e dou a décima parte de tudo o que ganho.”
12
Jejuo duas vezes na semana e dou os dízimos de tudo quanto possuo.
12
Jejuo duas vezes na semana, e dou os dízimos de tudo quanto possuo.
12
Jejuo duas vezes por semana e pago o dízimo de toda a minha renda’.
12
Jejuo duas vezes por semana e pago o dízimo de tudo quanto possuo.'
12
I fast twice in the Shabbath, את I give tithes of all that I possess.