Ozzuu Bible
Compare Luk 17:36
Ozzuu Bible - comparison
Luk 17:36

Found 29 translations

Config
36 Dois δύοG1417 estarão ἔσομαιG2071G5704 no ἔνG1722 campoG68 ἀγρόςG68; um εἷςG1520 será tomado παραλαμβάνωG3880G5701, e καίG2532 o outro ἕτεροςG2087, deixado ἀφίημιG863G5701.
36 Dois trabalhadores estarão no campo; um será tomado, e o outro, deixado”.
36 Dois homens estarão no campo; um será tomado, e outro será deixado.
36 Do mesmo modo, dois homens estarão a trabalhar no campo e um será levado e o outro ficará.”
36 Dois varões estarão no campo; uM será tomadO, e O diferente será deixadO.
36 Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.
36 Dois homens estarão no campo: um será tomado e o outro será deixado.
36 two in a field, the one shall be taken, and the other left.
36 two in a field, the one shall be taken, and the other left [or forsaken].
36 da mesma forma será com os homens que estiverem trabalhando lado a lado nos campos".
36 [Dois homens estarão no campo; um será levado, e o outro, deixado.][66]
36 [Dois homens estarão no campo; um será tomado, e o outro será deixado.]
36 Dois estarão no campo; um será tomado, e o outro será deixado.
36 Dois estarão no campo; um será tomado, e o outro será deixado.
36 [Dois homens estarão no campo; um será tomado, e o outro será deixado.]
36 Dois homens estarão no campo. Um será levado, e o outro será deixado. "
36 [Dois homens estarão no campo; um será tomado, e o outro será deixado.]
36 [Dois homens estarão no campo: um será levado e o outro fica [38].»]
36 [Dois homens estarão no campo: um será levado e o outro fica [38].»]
36 Dois estarão no campo; um será tomado, e outro será deixado.
36 [Dois1417 estarão20715704 no1722 campo;68 um1520 será tomado,38805701 e2532 o outro,2087 deixado.]8635701
36 Dois estarão no campo; um será tomado, o outro será deixado.
36 Dois homens estarão no campo: um será tomado e o outro será deixado. »
36 Dois1417 estarão20715704 no1722 campo;68 um1520 será tomado,38805701 e2532 o outro,2087 deixado.8635701
36 It shall come to pass that two shall be in the field; one is received and the other forsaken.