Ozzuu Bible
Compare Luk 17:30
Ozzuu Bible - comparison
Luk 17:30

Found 31 translations

Config
30 AssimG5024 ταυτάG5024 será ἔσομαιG2071G5704 no dia ὅςG3739 ἡμέραG2250 em que o Filho υἱόςG5207 do Homem ἄνθρωποςG444 se manifestar ἀποκαλύπτωG601G5743.
30 E, acontecerá exatamente assim, no Dia em que o Filho do homem for revelado.
30 Assim será no dia em que o Filho do homem for revelado. Lc 17:30
Os dias de Ló (Gn 18.16 – 19.28) se repetirão, porém não de forma localizada, mas sobre todo o planeta. Então o Filho de Deus aparecerá claramente visível para todas as pessoas, em todas as partes da terra (1Co 1.7; 2 Ts 1.7; 1Pe 1.7,13; 4.13). Os cristãos sinceros imediatamente estarão com Cristo, os demais, infelizmente, continuarão a história de afastamento de Deus e danação que escolheram trilhar (Jo 1. 11-14).
30 Assim será o dia em que o Filho do Homem se revelar.
30 Desta mesma maneira será no dia em que o Filho do homem é manifesto.
30 That is how it will be on the day the Son of Man is revealed.
30 Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.
30 after the same manner shall it be in the day that the Son of man is revealed.
30 Assim será no dia em que se manifestar o Filho do Homem.
30 Será desse modo o Dia em que o Filho do Homem for revelado.
30 Like this thing it shall be [After this thing it shall be], in what day man's Son shall be showed.
30 Like this thing it shall be, in what day man’s Son shall be showed.
30 Sim, será um dia normal como os outros, até à hora da minha volta.
30 Assim será no dia em que o Filho do homem se manifestar.
30 assim será no dia em que o Filho do homem se há de manifestar.
30 Assim será no dia em que o Filho do homem se há de manifestar.
30 Assim será no dia em que o Filho do homem se há de manifestar.
30 assim será no dia em que o Filho do homem se há de manifestar.
30 Será desse modo o Dia em que o Filho do Homem for revelado.
30 O mesmo acontecerá no dia em que o Filho do Homem for revelado.
30 assim será no dia em que o Filho do homem se há de manifestar.
30 Assim sucederá no dia em que o Filho do Homem aparecer.
30 Assim sucederá no dia em que o Filho do Homem aparecer.
30 Assim será no dia em que o Filho do Homem se há de manifestar.
30 Assim5024 será20715704 no dia37392250 em que o Filho5207 do Homem444 se manifestar.6015743
30 Assim será no dia em que o Filho do homem se há de manifestar.
30 O mesmo acontecerá no dia em que se manifestar o Filho do Homem.
30 Assim será no dia em que o Filho do Homem se revelar.
30 Assim5024 será20715704 no dia37392250 em que o Filho5207 do Homem444 se manifestar.6015743
30 Even thus shall it be in the day when the Son of A'dam is revealed.