Ozzuu Bible
Compare Luk 17:12Ozzuu Bible - comparison
Luk 17:12
Found 31 translations
Config
12
Ao chegar num povoado, dez leprosos foram em sua direção e ficaram a certa distância.
12
e, entrando ele em uma certa aldeia, saíram-lhe ao encontro dez homens leprosos, os quais ficaram parados de longe;
12
Quando entraram numa aldeia, dez leprosos pararam à distância,
12
E, havendo Ele entrado para uma certa aldeia, Lhe saíram ao encontro dez varões leprosos, os quais postaram-se ao longe,
12
As he entered one of the villages, ten men afflicted with tzara‘at met him. They stood at a distance
12
And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:
12
And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:
12
Ao entrar numa aldeia, vieram-lhe ao encontro dez leprosos, que pararam ao longe e elevaram a voz, clamando:[*]
12
Ao entrar num povoado, dez leprosos vieram-lhe ao encontro. Pararam à distância
12
And when he entered into a castle [And when he entered into some castle], ten leprous men came to meet him, which stood afar,
12
And when he entered into a castle, ten leprous men came to meet him, which stood afar,
12
E quando entraram em uma aldeia dali, dez leprosos pararam à distância,
12
ⓛ Ao entrar em um povoado, dez leprosos[62] saíram-lhe ao encontro, pararam de longe
12
Ao entrar em certa aldeia, saíram-lhe ao encontro dez leprosos, os quais pararam de longe,
12
E, entrando numa certa aldeia, saíram-lhe ao encontro dez homens leprosos, os quais pararam de longe;
12
E, entrando numa certa aldeia, saíram-lhe ao encontro dez homens leprosos, os quais pararam de longe;
12
Ao entrar em certa aldeia, saíram-lhe ao encontro dez leprosos, os quais pararam de longe,
12
Ao entrar num povoado, dez leprosos vieram lhe ao encontro. Pararam à distância
12
Quando estava para entrar num povoado, dez leprosos foram ao encontro dele. Pararam de longe, e gritaram:
12
Ao entrar em certa aldeia, saíram-lhe ao encontro dez homens com tsara'at, os quais pararam de longe,
12
Ao entrar em certa aldeia, saíram-lhe ao encontro dez doentes com lepra. Ficaram a uma certa distância
12
Ao entrar em certa aldeia, saíram-lhe ao encontro dez doentes com lepra. Ficaram a uma certa distância
12
e, entrando numa certa aldeia, saíram-lhe ao encontro dez homens leprosos, ⓗ os quais pararam de longe.
12
E, entrando numa certa aldeia, saíram-lhe ao encontro dez homens leprosos, os quais pararam de longe;
12
Estava para entrar num povoado, quando dez leprosos vieram ao seu encontro. Pararam a certa distância
12
Ao entrar numa aldeia, dez homens leprosos vieram ao seu encontro; mantendo-se à distância,
12
And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off: