Ozzuu Bible
Compare Luk 14:2Ozzuu Bible - comparison
Luk 14:2
Found 31 translations
Config
2
E aconteceu que à frente dele estava um homem doente, com o corpo todo inchado.
2
para ver se curaria um dos presentes, que sofria de uma doença que o fazia inchar.
2
E eis que um certo homem hidrópico estava ali diante dEle.
2
In front of him was a man whose body was swollen with fluid.
2
And, behold, there was a certain man before him which had the dropsy.
2
And behold, there was before him a certain man which had the dropsy.
2
Havia ali um homem hidrópico.
2
Eis que um hidrópico estava ali, diante dele.
2
And lo! a man sick in the dropsy [And lo! some man sick in the dropsy] was before him.
2
And lo! a man sick in the dropsy was before him.
2
para ver se Ele ia curar um homem que sofria de hidropisia.
2
Achava-se ali, diante dele, um homem que sofria de hidropisia[52] .
2
Achava-se ali diante dele certo homem hidrópico.
2
E eis que estava ali diante dele um certo homem hidrópico.
2
E eis que estava ali diante dele um certo homem hidrópico.
2
Achava-se ali diante dele certo homem hidrópico.
2
Eis que um hidrópico estava ali, diante dele.
2
Havia um homem hidrópico diante de Jesus.
2
Achava-se ali diante dele certo homem hidrópico.
2
Mesmo em frente dele estava um homem que sofria duma doença que o trazia inchado [36] .
2
Mesmo em frente dele estava um homem que sofria duma doença que o trazia inchado [36] .
2
E eis que estava ali diante dele um certo homem hidrópico.
2
E eis que estava ali diante dele um certo homem hidrópico.
2
Em frente de Jesus estava um homem que sofria de hidropisia.
2
Achava-se ali, diante dele, um hidrópico.
2
And, behold, there was a certain man before him which had the dropsy.