Ozzuu Bible
Compare Luk 12:9Ozzuu Bible - comparison
Luk 12:9
Found 31 translations
Config
9
No entanto, o que me negar diante dos homens será negado diante dos anjos de Deus.
9
mas quem me negar diante dos homens, será negado diante dos anjos de Deus.
9
Porém, quem me negar na presença dos homens, também eu o negarei na presença dos anjos de Deus.
9
Aquele [homem], porém, havendo-Me negado diante dos homens [também] será negado diante dos anjos de Deus.
9
But whoever disowns me before others will be disowned before God’s angels.
9
But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.
9
but he that denieth me in the presence of men shall be denied in the presence of the angels of God.
9
mas quem me negar diante dos homens será negado diante dos anjos de Deus.
9
aquele, porém, que me houver renegado diante dos homens, será renegado diante dos anjos de Deus.
9
But he that denieth me before men, shall be denied before the angels of God.
9
But he that denieth me before men, shall be denied before the angels of God.
9
Porém Eu negarei, na presença dos anjos, aqueles que Me negarem aqui entre os homens.
9
ⓘ mas quem me negar diante dos homens, será negado diante dos anjos de Deus.
9
mas quem me negar diante dos homens, será negado diante dos anjos de Deus.
9
Mas quem me negar diante dos homens será negado diante dos anjos de Deus.
9
Mas quem me negar diante dos homens será negado diante dos anjos de Deus.
9
mas quem me negar diante dos homens, será negado diante dos anjos de Deus.
9
aquele, porém, que me houver renegado diante dos homens, será renegado diante dos anjos de Deus.
9
Mas, aquele que me renegar diante dos homens, será renegado diante dos anjos de Deus.
9
mas quem me negar diante dos homens, será negado diante dos anjos de Elohim.
9
Mas àquele que me negar diante dos outros, também ele o negará diante dos anjos de Deus.
9
Mas àquele que me negar diante dos outros, também ele o negará diante dos anjos de Deus.
9
Mas quem me negar diante dos homens será negado diante dos anjos de Deus. [4]
9
Mas quem me negar diante dos homens será negado diante dos anjos de Deus.
9
Aquele, porém, que me renegar diante do povo será renegado diante dos anjos de Deus.
9
Aquele, porém, que me tiver negado diante dos homens, será negado diante dos anjos de Deus.
9
But he that denies me before men shall be denied before the angels of Elohiym.